Jardin des Dominicains du Caire - Contributions de l’utilisateur [fr]

Fichier:Euphorbiaumbellata07.jpg

2021-01-30T13:48:35Z

Jean :

Fichier:Euphorbiaumbellata06.jpg

2021-01-30T13:47:48Z

Jean :

Euphorbia umbellata

2021-01-30T13:47:00Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

L’'''''Euphorbia umbellata''''' est une succulente à feuilles caduques, très courante en Égypte, qui fait partie de la famille des [[:Catégorie:Les euphorbiacées|euphorbiacées]]. Elle a été décrite pour la première fois par Daniel Oliver in 1875. Toutes ses parties sont très toxiques et peuvent tuer du bétail. Elle est originaire d'Afrique de l'Est.

Son nom générique vient du grec {{lang|el|τὸ εὐφόρβιον, ου}} « euphorbe, épurge », qui vient lui-même de {{lang|el|εὔφορβος, ος, ον}} « bien nourri, gros, gras ». Quant à son nom spécifique, il vient du néo-latin ''{{lang|la|umbellātus, a, um}}'' « en ombelle ».

En anglais, on l'appelle couramment '''''African milk bush''''' (« buisson-de-lait africain »).

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wiki.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Il y a un pied d’''Euphorbia umbellata'' dans le [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]].

De nouveaux pieds d’''Euphorbia umbellata'' ont été installés dans le [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]]. Ils ont fleuri en décembre 2017.

<gallery>
Image:euphorbiaumbellata07.jpg|Fleur d’''Euphorbia umbellata'' en décembre 2020
Image:euphorbiaumbellata06.jpg|L’''Euphorbia umbellata'' du [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] en décembre 2020
Image:euphorbiaumbellata05.jpg|Fleur d’''Euphorbia umbellata'' en décembre 2017
Image:euphorbiaumbellata04.jpg|Les ''Euphorbia umbellata'' du [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]] en décembre 2017
Image:euphorbiaumbellata03.jpg|Gros plan sur les feuilles de l’''Euphorbia umbellata'' en juillet 2012
Image:euphorbiaumbellata02.jpg|L’''Euphorbia umbellata'' du [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] en juillet 2012
Image:euphorbiaumbellata01.jpg|L’''Euphorbia umbellata'' du [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] en mai 2012
</gallery>

[[Catégorie:Les euphorbiacées]]
[[Catégorie:Le Carré aux cactus]]
[[Catégorie:Le Carré aux papyrus]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Les succulentes]]
[[Catégorie:Flore africaine]]
[[Catégorie:Index des noms latins]]

Euphorbia umbellata

2021-01-30T13:45:43Z

Jean :

L’'''''Euphorbia umbellata''''' est une succulente à feuilles caduques, très courante en Égypte, qui fait partie de la famille des [[:Catégorie:Les euphorbiacées|euphorbiacées]]. Elle a été décrite pour la première fois par Daniel Oliver in 1875. Toutes ses parties sont très toxiques et peuvent tuer du bétail. Elle est originaire d'Afrique de l'Est.

Son nom générique vient du grec {{lang|el|τὸ εὐφόρβιον, ου}} « euphorbe, épurge », qui vient lui-même de {{lang|el|εὔφορβος, ος, ον}} « bien nourri, gros, gras ». Quant à son nom spécifique, il vient du néo-latin ''{{lang|la|umbellātus, a, um}}'' « en ombelle ».

En anglais, on l'appelle couramment '''''African milk bush''''' (« buisson-de-lait africain »).

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wiki.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Il y a un pied d’''Euphorbia umbellata'' dans le [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]].

De nouveaux pieds d’''Euphorbia umbellata'' ont été installés dans le [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]]. Ils ont fleuri en décembre 2017.

<gallery>
Image:euphorbiaumbellata05.jpg|Fleur d’''Euphorbia umbellata'' en décembre 2017
Image:euphorbiaumbellata04.jpg|Les ''Euphorbia umbellata'' du [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]] en décembre 2017
Image:euphorbiaumbellata03.jpg|Gros plan sur les feuilles de l’''Euphorbia umbellata'' en juillet 2012
Image:euphorbiaumbellata02.jpg|L’''Euphorbia umbellata'' du [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] en juillet 2012
Image:euphorbiaumbellata01.jpg|L’''Euphorbia umbellata'' du [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] en mai 2012
</gallery>

[[Catégorie:Les euphorbiacées]]
[[Catégorie:Le Carré aux cactus]]
[[Catégorie:Le Carré aux papyrus]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Les succulentes]]
[[Catégorie:Flore africaine]]
[[Catégorie:Index des noms latins]]

Fichier:Kalanchoedelagoensis11.jpg

2021-01-30T13:42:25Z

Jean :

Kalanchoe delagoensis

2021-01-30T13:41:39Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

Le '''''Kalanchoe delagoensis''''' (qui peut se traduire par « kalanchoé de Delagoa ») est une plante grasse de la famille des [[:Catégorie:Les crassulacées|crassulacées]], originaire de Madagascar. Elle est aussi appelée ''Kalanchoe tubiflora''. Elle n'a apparemment pas de nom commun en français. Cette plante est extrêmement résistante et se multiplie très vite, par l'extrémité de ses feuilles qui portent des centaines de pousses. Elle est très envahissante, et en plus elle est très toxique pour le bétail.

[http://en.wikipedia.org/wiki/Kalanchoe_delagoensis En anglais], le ''Kalanchoe delagoensis'' est appelé '''''mother-of-thousands''''' et même '''''mother-of-millions''''', en raison de sa rapidité de reproduction. Il partage ce nom commun avec le [[kalanchoé de Daigremont]] qui a le même mode de reproduction. Elle est parfois aussi appelée '''''chandelier plant'''''.

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikikalanchoedelagoensis.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Le plant de ''Kalanchoe delagoensis'' qui a été rapporté dans le jardin du couvent a été bouturé directement en pleine terre par section des tiges les plus longues et planté dans le [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]], sous un olivier où rien ne poussait.

Un an plus tard, ils se sont multipliés de manière spectaculaire et en janvier 2014, ils ont fleuri pour la première fois.

En février 2016, plusieurs pieds de ''Kalanchoe delagoensis'' ont été installés dans une potiche sur [[:Catégorie:Le Jardin d'hiver et les plantes d'intérieur|la terrasse du deuxième étage]].

<gallery>
Image:kalanchoedelagoensis11.jpg|Les ''Kalanchoe delagoensis'' de la terrasse du deuxième étage en janvier 2021
Image:kalanchoedelagoensis10.jpg|Les ''Kalanchoe delagoensis'' du [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] en fleurs en janvier 2020
Image:kalanchoedelagoensis09.jpg|Les ''Kalanchoe delagoensis'' de la terrasse du deuxième étage en janvier 2018
Image:kalanchoedelagoensis08.jpg|Les ''Kalanchoe delagoensis'' de la terrasse du deuxième étage en avril 2017
Image:kalanchoedelagoensis07.jpg|Les ''Kalanchoe delagoensis'' de la terrasse du deuxième étage en juillet 2016
Image:kalanchoedelagoensis06.jpg|Les ''Kalanchoe delagoensis'' en fleur en janvier 2016
Image:kalanchoedelagoensis05.jpg|Un pied de ''Kalanchoe delagoensis'' en fleur en janvier 2014
Image:kalanchoedelagoensis04.jpg|Les pieds de ''Kalanchoe delagoensis'' en octobre 2013
Image:kalanchoedelagoensis03.jpg|Deux pieds de ''Kalanchoe delagoensis'' dans le [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] en juillet 2012
Image:kalanchoedelagoensis02.jpg|Un des ''Kalanchoe delagoensis'' du [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] en juin 2012
Image:kalanchoedelagoensis01.jpg|Des pieds de ''Kalanchoe delagoensis'' dans le [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] en janvier 2012
</gallery>

[[Catégorie:Les crassulacées]]
[[Catégorie:Le Carré aux cactus]]
[[Catégorie:Le Jardin d'hiver et les plantes d'intérieur]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Les succulentes]]
[[Catégorie:Flore malgache]]
[[Catégorie:Index des noms latins]]

Palmier-jupon

2021-01-30T10:33:00Z

Jean :

Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Palmier_jupon '''palmier-jupon'''] (''Washingtonia filifera'') est une des deux espèces de palmiers appartenant au genre ''Washingtonia'', en hommage au président américain George Washington. Son fruit est comestible, les Amérindiens en tiraient une farine très nutritive.

De la famille des [[:Catégorie:Les arécacées|arécacées]], comme les autres palmiers, les palmiers ''Washingtonia'' sont originaires du sud-ouest des États-Unis (Californie et Arizona) et du nord-ouest du Mexique, où il se développent en colonies, dans les gorges et les canyons humides des régions arides. L'autre palmier du genre ''Washingtonia'' est le ''Washingtonia robusta'' qui a un stipe beaucoup plus fin et plus long que le palmier-jupon.

[http://en.wikipedia.org/wiki/Washingtonia_filifera En anglais], le palmier ''Washingtonia filifera'' est appelé '''''California fan palm''''', '''''desert fan palm''''', '''''cotton palm''''', ou encore '''''Arizona fan palm'''''.

[http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%AE%D9%8A%D8%B7%D9%8A%D8%A9 En arabe], il est appelé '''{{lang|ar|واشنطونيا خيطية}}''' (''Wāšinṭūnyā ḫayṭiyyaȶ''), littéralement « Washingtonia filaire », ce qui est une traduction de son nom latin. Il est plus couramment appelé '''{{lang|ar|واشنطونيا}}'''.

En Égypte, les enfants ramassent et mangent les dattes du palmier-jupon, qui sont toutes petites et légèrement sucrées. On les appelle '''{{lang|ar|حب العزيز}}''' (''ḥabb al-ʿazīz'', « graine du chéri »).

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikiwashingtonia.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Il y a trois grands palmiers-jupon dans le jardin, un à côté des deux [[palmier-dattier|palmiers-dattiers]] dans les [[:Catégorie:Les Grands triangles|Grands triangles]], un devant la [[:Catégorie:La Villa normande|Villa normande]] et le troisième dans le [[:Catégorie:Le Carré aux oliviers|Carré aux oliviers]]. En outre, de très nombreux pieds ont poussé dans la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] et dans le [[:Catégorie:Le Camp scout|Camp scout]].

<gallery>
Image:Washingtoniafilifera06.jpg|ʿĪd le jardinier, devant un palmier-jupon de la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] en octobre 2020
Image:Washingtoniafilifera05.jpg|Un des palmiers-jupon de la [[:Catégorie:La Villa normande|Villa normande]] en juin 2020
Image:Washingtoniafilifera04.jpg|Un des palmiers-jupon de la [[:Catégorie:La Villa normande|Villa normande]] en juin 2018
Image:Washingtoniafilifera03.jpg|Le palmier-jupon du [[:Catégorie:Le Carré aux oliviers|Carré aux oliviers]] couvert de dattes en décembre 2013
Image:Washingtoniafilifera02.jpg|Un des jeunes palmiers-jupon qui a poussé dans la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] en janvier 2012
Image:Washingtoniafilifera01.jpg|Le palmier-jupon du [[:Catégorie:Le Carré aux oliviers|Carré aux oliviers]] en janvier 2012
</gallery>

[[Catégorie:Les arécacées]]
[[Catégorie:Les Grands triangles]]
[[Catégorie:Le Carré aux oliviers]]
[[Catégorie:La Jungle]]
[[Catégorie:Le Camp scout]]
[[Catégorie:La Villa normande]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Flore américaine]]

Fichier:Washingtoniafilifera06.jpg

2021-01-30T10:32:21Z

Jean :

Palmier-jupon

2021-01-30T10:32:00Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Palmier_jupon '''palmier-jupon'''] (''Washingtonia filifera'') est une des deux espèces de palmiers appartenant au genre ''Washingtonia'', en hommage au président américain George Washington. Son fruit est comestible, les Amérindiens en tiraient une farine très nutritive.

De la famille des [[:Catégorie:Les arécacées|arécacées]], comme les autres palmiers, les palmiers ''Washingtonia'' sont originaires du sud-ouest des États-Unis (Californie et Arizona) et du nord-ouest du Mexique, où il se développent en colonies, dans les gorges et les canyons humides des régions arides. L'autre palmier du genre ''Washingtonia'' est le ''Washingtonia robusta'' qui a un stipe beaucoup plus fin et plus long que le palmier-jupon.

[http://en.wikipedia.org/wiki/Washingtonia_filifera En anglais], le palmier ''Washingtonia filifera'' est appelé '''''California fan palm''''', '''''desert fan palm''''', '''''cotton palm''''', ou encore '''''Arizona fan palm'''''.

[http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%AE%D9%8A%D8%B7%D9%8A%D8%A9 En arabe], il est appelé '''{{lang|ar|واشنطونيا خيطية}}''' (''Wāšinṭūnyā ḫayṭiyyah''), littéralement « Washingtonia filaire », ce qui est une traduction de son nom latin. Il est plus couramment appelé '''{{lang|ar|واشنطونيا}}'''.

En Égypte, les enfants ramassent et mangent les dattes du palmier-jupon, qui sont toutes petites et légèrement sucrées. On les appelle '''{{lang|ar|حب العزيز}}''' (''ḥabb al-ʿazīz'', « graine du chéri »).

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikiwashingtonia.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Il y a trois grands palmiers-jupon dans le jardin, un à côté des deux [[palmier-dattier|palmiers-dattiers]] dans les [[:Catégorie:Les Grands triangles|Grands triangles]], un devant la [[:Catégorie:La Villa normande|Villa normande]] et le troisième dans le [[:Catégorie:Le Carré aux oliviers|Carré aux oliviers]]. En outre, de très nombreux pieds ont poussé dans la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] et dans le [[:Catégorie:Le Camp scout|Camp scout]].

<gallery>
Image:Washingtoniafilifera06.jpg|ʿĪd le jardinier, devant un palmier-jupon de la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] en octobre 2020
Image:Washingtoniafilifera05.jpg|Un des palmiers-jupon de la [[:Catégorie:La Villa normande|Villa normande]] en juin 2020
Image:Washingtoniafilifera04.jpg|Un des palmiers-jupon de la [[:Catégorie:La Villa normande|Villa normande]] en juin 2018
Image:Washingtoniafilifera03.jpg|Le palmier-jupon du [[:Catégorie:Le Carré aux oliviers|Carré aux oliviers]] couvert de dattes en décembre 2013
Image:Washingtoniafilifera02.jpg|Un des jeunes palmiers-jupon qui a poussé dans la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] en janvier 2012
Image:Washingtoniafilifera01.jpg|Le palmier-jupon du [[:Catégorie:Le Carré aux oliviers|Carré aux oliviers]] en janvier 2012
</gallery>

[[Catégorie:Les arécacées]]
[[Catégorie:Les Grands triangles]]
[[Catégorie:Le Carré aux oliviers]]
[[Catégorie:La Jungle]]
[[Catégorie:Le Camp scout]]
[[Catégorie:La Villa normande]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Flore américaine]]

Fichier:Ravenalamadagascariensis16.jpg

2021-01-30T10:28:42Z

Jean :

Arbre-du-voyageur

2021-01-30T10:27:59Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

L’[http://fr.wikipedia.org/wiki/Arbre_du_voyageur '''arbre-du-voyageur'''] (''Ravenala madagascariensis'') est une plante tropicale de la famille des [[:Catégorie:Les strelitziacées|strelitziacées]], originaire de Madagascar. Seule espèce du genre ''Ravenala'', elle est endémique à Madagascar. Ce n'est pas un arbre (au sens botanique du terme), mais une plante herbacée au stipe lacunaire, ce qui le fait parfois ressembler à un palmier.

Son nom vernaculaire dans les langues occidentales viendrait du fait que l'eau conservée dans la gaine foliaire à la base de ses feuilles permet au voyageur de se désaltérer. C'est probablement une légende urbaine car cette eau est saumâtre. Une autre légende urbaine voudrait que l'éventail si caractéristique de l'espèce soit systématiquement orienté est-ouest (ou nord-sud selon certains), permettant ainsi au voyageur de s'orienter.

En malgache (et en français), il est appelé '''ravinala'''. Ce nom est francisé en '''ravenale'''.

Son nom commun [http://en.wikipedia.org/wiki/Ravenala en anglais] est '''''traveller's tree''''' (« arbre-du-voyageur ») ou '''''traveller's palm''''' (« palmier-du-voyageur »).

[http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2_%D9%83%D8%A7%D8%B0%D8%A8 En arabe], som nom scientifique est '''{{lang|ar|الموز الكاذب}}''' (''al-mawz al-kāḏib'', « pseudo-bananier »).

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikiravenala.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] On nous a offert un arbre-du-voyageur en [[:Catégorie:Décembre 2012|décembre 2012]]. Acheté à la Réunion, il est arrivé par la poste au couvent de Lille. Il a été installé dans le [[:Catégorie:Le Jardin d'hiver et les plantes d'intérieur|bureau du frère Jean]] à la bibliothèque, pour une acclimatation en douceur. Malheureusement, il est mort en janvier 2013. Ses feuilles ont séché l'une après l'autre.

Le [[:Catégorie:Février 2014|21 février 2014]], nous avons acheté 5 plants, trois ont été installés dans le [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]] et deux devant la [[:Catégorie:La Villa normande|Villa normande]]. Les trois premiers ont rapidement repris, quant aux deux autres, l'un est mort et le second a été déplacé devant l'entrée du couvent pour en remplacer un qui est mort durant l'été 2015.

Le [[:Catégorie:Juillet 2014|23 juillet 2014]], deux autres arbres-du-voyageur ont été plantés juste devant la porte d'entrée du couvent, à la place des deux petits [[banian de Malaisie|banians de Malaisie]]. Ils étaient probablement trop grands à leur arrivée et ils ont été replantés trop profondément. L'un des deux est mort durant l'été 2015 et l'autre a mis deux ans à repartir.

<gallery>
Image:Ravenalamadagascariensis16.jpg|Arbre-du-voyageur en fleurs en janvier 2021
Image:Ravenalamadagascariensis15.jpg|Les trois arbres-du-voyageur du [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]] en juin 2020
Image:Ravenalamadagascariensis14.jpg|Fleur d'arbre-du-voyageur en janvier 2020
Image:Ravenalamadagascariensis12.jpg|Le plus grand des cinq arbres-du-voyageur a fleuri en octobre 2018
Image:Ravenalamadagascariensis11.jpg|Un des deux arbres-du-voyageur devant l'entrée du couvent en septembre 2018
Image:Ravenalamadagascariensis10.jpg|Les trois arbres-du-voyageur du [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]] en février 2018
Image:Ravenalamadagascariensis13.jpg|Les arbres-du-voyageur devant l'entrée du couvent en novembre 2016
Image:Ravenalamadagascariensis09.jpg|Un des deux arbres-du-voyageur devant l'entrée du couvent en juillet 2016
Image:Ravenalamadagascariensis08.jpg|Les trois arbres-du-voyageur du [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]] en juillet 2016
Image:Ravenalamadagascariensis07.jpg|Un des arbres-du-voyageur du [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]] en avril 2016
Image:Ravenalamadagascariensis06.jpg|Un des trois arbres-du-voyageur du [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]] en octobre 2015
Image:Ravenalamadagascariensis05.jpg|Les deux arbres-du-voyageur devant l'entrée du couvent en juillet 2014
Image:Ravenalamadagascariensis04.jpg|ʿĪd, le jardinier, à côté d'un des deux arbres-du-voyageur en juillet 2014
Image:Ravenalamadagascariensis03.jpg|Un des deux arbres-du-voyageur plantés en juillet 2014
Image:Ravenalamadagascariensis02.jpg|Un des trois arbres-du-voyageur plantés en février 2014
Image:Ravenalamadagascariensis01.jpg|L'arbre-du-voyageur à son arrivée à Lille en décembre 2012
</gallery>

[[Catégorie:Les strelitziacées]]
[[Catégorie:Le Carré aux papyrus]]
[[Catégorie:Le Carré aux agrumes]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Flore malgache]]

Patate douce

2021-01-30T10:26:56Z

Jean :

La [https://fr.wikipedia.org/wiki/Patate_douce '''patate douce'''] (''Ipomoea batatas'') est une plante grimpante de la famille des convolvulacées qui a été domestiquée il y a 5 000 ans en Amérique centrale. Son tubercule est comestible, ainsi que ses feuilles.

[https://en.wikipedia.org/wiki/Sweet_potato En anglais], elle est communément appelée '''''sweet potato'''''. Étant très répandue dans de nombreux pays anglophones, elle est aussi appelée localement avec des mots originaires de langues diverses, les plus fréquents étant '''''kūmara''''' (en Māori) et '''''yam''''' (un nom qu'elle partage avec l'igname).

[https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D8%B7%D8%A7_%D8%AD%D9%84%D9%88%D8%A9 En arabe], elle est appelée '''{{lang|ar|بطاطا حلوة}}''' (''baṭāṭā ḥilwaȶ'', littéralement « patate douce »), ou simplement '''{{lang|ar|بطاطا}}''' (''baṭāṭā''). La pomme-de-terre étant appelée {{lang|ar|بطاطس}} (''baṭāṭis''), il n'y a pas de confusion possible entre les deux « patates ».

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikiinterieur.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Lors d'une balade à Garden City nous avons repéré une liane à feuilles pourpre très prolifique qui s'est avérée être une variété décorative de patate douce. Les boutures sont actuellement en aquaculture dans la [[:Catégorie:Le Jardin d'hiver et les plantes d'intérieur|chambre du frère Jean]] en attendant d'être plantées.

Il existe de nombreux cultivars décoratifs de patate douce, celui-ci pourrait être 'Blackie'.

Fin février, les quatre boutures ont été mise en pleine terre dans le [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]]. En juillet nous avons élagué les deux [[flamboyant]]s des [[:Catégorie:Le Carré aux agrumes|Carrés aux agrumes]] et [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|aux papyrus]]. Les patates douces qui étaient dessous ont doublé de volume en un mois après l'élagage !

En janvier 2021, nous avons opéré une taille sévère sur les patates douces, qui a laissé apparaître les tubercules.

<gallery>
Image:Ipomoeabatatas08.jpg|Les patates douces en janvier 2021
Image:Ipomoeabatatas07.jpg|Les patates douces en octobre 2019
Image:Ipomoeabatatas06.jpg|Fleur de patate douce en décembre 2018
Image:Ipomoeabatatas05.jpg|Les patates douces en octobre 2018 après l'élagage des flamboyants
Image:Ipomoeabatatas04.jpg|Les patates douces en août 2018
Image:Ipomoeabatatas03.jpg|Les patates douces en avril 2016
Image:Ipomoeabatatas02.jpg|Les boutures de patate douce en pleine terre en février 2016
Image:Ipomoeabatatas01.jpg|Les boutures de patate douce 'Blackie' en février 2016
</gallery>

[[Catégorie:Les convolvulacées]]
[[Catégorie:Le Carré aux papyrus]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Flore américaine]]
[[Catégorie:Février 2016]]

Fichier:Ipomoeabatatas08.jpg

2021-01-30T10:26:00Z

Jean :

Patate douce

2021-01-30T10:24:07Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

La [https://fr.wikipedia.org/wiki/Patate_douce '''patate douce'''] (''Ipomoea batatas'') est une plante grimpante de la famille des convolvulacées qui a été domestiquée il y a 5 000 ans en Amérique centrale. Son tubercule est comestible, ainsi que ses feuilles.

[https://en.wikipedia.org/wiki/Sweet_potato En anglais], elle est communément appelée '''''sweet potato'''''. Étant très répandue dans de nombreux pays anglophones, elle est aussi appelée localement avec des mots originaires de langues diverses, les plus fréquents étant '''''kūmara''''' (en Māori) et '''''yam''''' (un nom qu'elle partage avec l'igname).

[https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D8%B7%D8%A7_%D8%AD%D9%84%D9%88%D8%A9 En arabe], elle est appelée '''{{lang|ar|بطاطا حلوة}}''' (''baṭāṭā ḥilwah'', littéralement « patate douce »), ou simplement '''{{lang|ar|بطاطا}}''' (''baṭāṭā''). La pomme-de-terre étant appelée {{lang|ar|بطاطس}} (''baṭāṭis''), il n'y a pas de confusion possible entre les deux « patates ».

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikiinterieur.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Lors d'une balade à Garden City nous avons repéré une liane à feuilles pourpre très prolifique qui s'est avérée être une variété décorative de patate douce. Les boutures sont actuellement en aquaculture dans la [[:Catégorie:Le Jardin d'hiver et les plantes d'intérieur|chambre du frère Jean]] en attendant d'être plantées.

Il existe de nombreux cultivars décoratifs de patate douce, celui-ci pourrait être 'Blackie'.

Fin février, les quatre boutures ont été mise en pleine terre dans le [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]]. En juillet nous avons élagué les deux [[flamboyant]]s des [[:Catégorie:Le Carré aux agrumes|Carrés aux agrumes]] et [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|aux papyrus]]. Les patates douces qui étaient dessous ont doublé de volume en un mois après l'élagage !

En janvier 2021, nous avons opéré une taille sévère sur les patates douces, qui a laissé apparaître les tubercules.

<gallery>
Image:Ipomoeabatatas08.jpg|Les patates douces en janvier 2021
Image:Ipomoeabatatas07.jpg|Les patates douces en octobre 2019
Image:Ipomoeabatatas06.jpg|Fleur de patate douce en décembre 2018
Image:Ipomoeabatatas05.jpg|Les patates douces en octobre 2018 après l'élagage des flamboyants
Image:Ipomoeabatatas04.jpg|Les patates douces en août 2018
Image:Ipomoeabatatas03.jpg|Les patates douces en avril 2016
Image:Ipomoeabatatas02.jpg|Les boutures de patate douce en pleine terre en février 2016
Image:Ipomoeabatatas01.jpg|Les boutures de patate douce 'Blackie' en février 2016
</gallery>

[[Catégorie:Les convolvulacées]]
[[Catégorie:Le Carré aux papyrus]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Flore américaine]]
[[Catégorie:Février 2016]]

Fichier:Montanoabipinnatifida04.jpg

2021-01-30T10:21:57Z

Jean :

Arbre à marguerites

2021-01-30T10:21:22Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

L’[https://es.wikipedia.org/wiki/Montanoa_bipinnatifida '''arbre à marguerites'''] (''Montanoa bipinnatifida'') est un arbuste à fleurs de la famille des [[:Catégorie:Les astéracées|astéracées]]. Il est originaire du Mexique.

C'est le botaniste espagnol Vicente Cervantes Mendo (1755‒1829) qui nomme le genre ''Montanoa'', en hommage à Luis José Montaña (1755‒1820), homme politique mexicain et botaniste amateur.

Son nom spécifique signifie « deux fois pennatifide ». Une feuille pennatifide a le limbe découpé de manière symétrique jusqu'en son milieu, de chaque côté de la nervure centrale. « Bi-pennatifide » signifie que chaque partie du limbe est elle-même découpée jusqu'en son milieu de manière symétrique.

En anglais, il est couramment appelé '''''Mexican tree daisy''''' (« marguerite arborescente du Mexique ») et '''''tree chrysanthemum''''' (« chrysanthème arborescent »).

En arabe, il est appelé '''{{lang|ar|قطنيّة}}''' (''quṭniyyaȶ'', littéralement « cotonneuse »), ce qui est en même temps le nom scientifique du genre ''Cotoneaster'' (famille des [[:Catégorie:Les rosacées|rosacées]]).

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikipalmeraie.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] En [[:Catégorie:Février 2019|février 2019]], nous avons acheté deux pieds de ''Montanoa bipinnatifida'' chez [https://goo.gl/Z8cDQo Nimos], une pépinière immense située dans la région de Birqāš. Ils étaient en assez mauvais état à l'arrivée au couvent. L'un des deux pieds est rapidement mort. Nous avons installé l'autre dans la [[:Catégorie:La Palmeraie|Palmeraie]], où il s'est beaucoup plu.

En décembre 2020, près de deux ans après son installation dans la [[:Catégorie:La Palmeraie|Palmeraie]], l'arbre à marguerites à fleuri !

<gallery>
Image:Montanoabipinnatifida04.jpg|L'arbre à marguerites en fleurs en décembre 2020
Image:Montanoabipinnatifida03.jpg|Le ''Montanoa bipinnatifida'' en mai 2020
Image:Montanoabipinnatifida02.jpg|Le ''Montanoa bipinnatifida'' après son installation dans la [[:Catégorie:La Palmeraie|Palmeraie]] en juin 2019
Image:Montanoabipinnatifida01.jpg|Les deux ''Montanoa bipinnatifida'' à leur arrivée au couvent en février 2019
</gallery>

[[Catégorie:Les astéracées]]
[[Catégorie:La Palmeraie]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Flore américaine]]
[[Catégorie:Février 2019]]
[[Catégorie:Index des noms latins]]

Fichier:Ficusnitida04.jpg

2021-01-30T10:18:04Z

Jean :

Banian de Malaisie

2021-01-30T10:16:16Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

Il semble régner une certaine confusion sur le nom savant de cet arbre extrêmement commun en Égypte, qu'on appelle souvent '''ficus'''. D'après certains, il s'agirait de la variété ''nitida'' (« [à feuilles] brillantes ») du [http://fr.wikipedia.org/wiki/Ficus_microcarpa ''ficus microcarpa''] (littéralement, « figuier à petit fruits »), pour d'autres, il serait une sous-espèce ''nitida'' du [http://fr.wikipedia.org/wiki/Ficus_retusa ''ficus retusa''] (« figuier [à feuilles] obtuses »). Pour d'autres enfin, ''ficus nitida'' (« figuier [à feuilles] brillantes ») serait une espèce à part entière. Cette dernière opinion semble très courante.

Cet arbre est originaire d'Asie, du Sud de l'Inde à la Nouvelle-Zélande, en passant par Taïwan et la Malaisie. Il fait partie de la famille des [[:Catégorie:Les moracées|moracées]].

[http://en.wikipedia.org/wiki/Ficus_microcarpa En anglais], le ''Ficus microcarpa'' est appelé '''''Chinese banyan''''' (« banian chinois »), '''''Malayan banyan''''' (« banian malais »), '''''Indian Laurel''''' (« laurier indien ») or '''''curtain fig''''' (« figuier-rideau »), en raison des racines aériennes que certaines variétés développent.

Quant au [http://en.wikipedia.org/wiki/Ficus_retusa ''Ficus retusa''], il est appelé '''''banyan fig''''' (« figuier-banian »), '''''Taiwan ficus''''' (« figuier de Taïwan »), '''''ginseng ficus''''' (« figuier-ginseng »), ou '''''Indian laurel fig''''' (« laurier-figue indien »).

En arabe égyptien, on l'appelle tout simplement '''{{lang|ar|فيكس}}''' (''fīkas''), par translittération du nom générique.

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikibanian.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Avec les [[gommier-des-rivières|gommiers-des-rivières]], les banians de Malaisie ont payé un lourd tribut aux restructurations du jardin depuis 10 ans, car il ne reste aujourd'hui que cinq arbres sur plus de quinze. Deux petits banians de Malaisie ont été laissés devant l'entrée du couvent, un dans le [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]] et un en face dans le [[:Catégorie:Le Carré aux agrumes|Carré aux agrumes]], alors qu'auparavant il y avait 4 arbres de chaque côté. Il reste donc deux des trois grands banians qui surplombaient le ''[[:Catégorie:Le Mīdān|Mīdān]]'', et un seul des trois grands banians de la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]].

Les avantages indéniables des banians de Malaisie sont leur ombre épaisse, très appréciée en été, leur ramure serrée où les oiseaux peuvent se cacher et leur résistance à ''absolument'' tout. Leurs inconvénients sont aussi nombreux. Ils poussent à une vitesse incroyable qui oblige de les élaguer tous les deux ans, ils perdent des feuilles toute l'année, mais pas assez rapidement pour éviter que celles qui restent soient noires de poussière en permanence, leurs fleurs sont invisibles et leurs petits fruits jonchent le sol tels de vieux chewing-gums !

En juillet 2014, les deux derniers banians de Malaisie qui étaient devant le couvent ont été abattus, pour être remplacés par deux [[arbre-du-voyageur|arbres-du-voyageur]].

Otto, un [https://fr.wikipedia.org/wiki/Hibou_moyen-duc hibou moyen-duc] (''Asio otus'') a élu domicile dans un des deux banians de Malaisie du ''[[:Catégorie:Le Mīdān|Mīdān]]'', celui qui est planté dans le [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]]. Il avait disparu suite à une élagage de ces deux arbres, il est revenu en juillet 2015.

<gallery>
Image:ficusnitida04.jpg|Les deux grands banians de Malaisie après une taille sévère en décembre 2020
Image:ficusnitida03.jpg|Le retour d'Otto en septembre 2016
Image:ficusnitida02.jpg|Otto le hibou moyen-duc dans les branches d'un des banians de Malaisie du ''[[:Catégorie:Le Mīdān|Mīdān]]'' en juillet 2015
Image:ficusnitida01.jpg|Les deux grands banians de Malaisie du ''[[:Catégorie:Le Mīdān|Mīdān]]'' en février 2012
</gallery>

[[Catégorie:Les moracées]]
[[Catégorie:La Jungle]]
[[Catégorie:Le Carré aux papyrus]]
[[Catégorie:Le Carré aux agrumes]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Flore asiatique]]
[[Catégorie:Flore océanienne]]

Fichier:Euphorbiaumbellata01.jpg

2021-01-16T13:41:56Z

Jean : Jean a déplacé la page Fichier:Euphorbiagrantii01.jpg vers Fichier:Euphorbiaumbellata01.jpg sans laisser de redirection

Fichier:Euphorbiaumbellata02.jpg

2021-01-16T13:41:36Z

Jean : Jean a déplacé la page Fichier:Euphorbiagrantii02.jpg vers Fichier:Euphorbiaumbellata02.jpg sans laisser de redirection

Fichier:Euphorbiaumbellata03.jpg

2021-01-16T13:41:18Z

Jean : Jean a déplacé la page Fichier:Euphorbiagrantii03.jpg vers Fichier:Euphorbiaumbellata03.jpg sans laisser de redirection

Fichier:Euphorbiaumbellata04.jpg

2021-01-16T13:40:56Z

Jean : Jean a déplacé la page Fichier:Euphorbiagrantii04.jpg vers Fichier:Euphorbiaumbellata04.jpg sans laisser de redirection

Fichier:Euphorbiaumbellata05.jpg

2021-01-16T13:40:28Z

Jean : Jean a déplacé la page Fichier:Euphorbiagrantii05.jpg vers Fichier:Euphorbiaumbellata05.jpg sans laisser de redirection

Euphorbia umbellata

2021-01-16T13:40:09Z

Jean :

L’'''''Euphorbia umbellata''''' est une succulente à feuilles caduques, très courante en Égypte, qui fait partie de la famille des [[:Catégorie:Les euphorbiacées|euphorbiacées]]. Elle a été décrite pour la première fois par Daniel Oliver in 1875. Toutes ses parties sont très toxiques et peuvent tuer du bétail. Elle est originaire d'Afrique de l'Est.

Son nom générique vient du grec {{lang|el|τὸ εὐφόρβιον, ου}} « euphorbe, épurge », qui vient lui-même de {{lang|el|εὔφορβος, ος, ον}} « bien nourri, gros, gras ». Quant à son nom spécifique, il vient du néo-latin {{lang|la|umbellātus, a, um}} « en ombelle ».

En anglais, on l'appelle couramment '''''African milk bush''''' (« buisson-de-lait africain »).

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wiki.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Il y a un pied d’''Euphorbia umbellata'' dans le [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]].

De nouveaux pieds d’''Euphorbia umbellata'' ont été installés dans le [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]]. Ils ont fleuri en décembre 2017.

<gallery>
Image:euphorbiaumbellata05.jpg|Fleur d’''Euphorbia umbellata'' en décembre 2017
Image:euphorbiaumbellata04.jpg|Les ''Euphorbia umbellata'' du [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]] en décembre 2017
Image:euphorbiaumbellata03.jpg|Gros plan sur les feuilles de l’''Euphorbia umbellata'' en juillet 2012
Image:euphorbiaumbellata02.jpg|L’''Euphorbia umbellata'' du [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] en juillet 2012
Image:euphorbiaumbellata01.jpg|L’''Euphorbia umbellata'' du [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] en mai 2012
</gallery>

[[Catégorie:Les euphorbiacées]]
[[Catégorie:Le Carré aux cactus]]
[[Catégorie:Le Carré aux papyrus]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Les succulentes]]
[[Catégorie:Flore africaine]]
[[Catégorie:Index des noms latins]]

Euphorbia umbellata

2021-01-16T13:33:49Z

Jean : Jean a déplacé la page Euphorbia grantii vers Euphorbia umbellata sans laisser de redirection

L’'''''Euphorbia grantii''''' (autrefois appelée ''Synadenium grantii'') est une succulente à feuilles caduques, très courante en Égypte, qui fait partie de la famille des [[:Catégorie:Les euphorbiacées|euphorbiacées]]. Elle porte le nom de l'explorateur écossais James Augustus Grant (m. 1892), mais elle a été décrite pour la première fois par Daniel Oliver in 1875. Toutes ses parties sont très toxiques et peuvent tuer du bétail. Elle est originaire d'Afrique de l'Est.

Son nom générique vient du grec {{lang|el|τὸ εὐφόρβιον, ου}} « euphorbe, épurge », qui vient lui-même de {{lang|el|εὔφορβος, ος, ον}} « bien nourri, gros, gras ».

[http://en.wikipedia.org/wiki/Euphorbia_grantii En anglais], on l'appelle couramment '''''African milk bush''''' (« buisson-de-lait africain »).

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wiki.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Il y a un pied d’''Euphorbia grantii'' dans le [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]].

De nouveaux pieds d’''Euphorbia grantii'' ont été installés dans le [[:Catégorie:La Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]]. Ils ont fleuri en décembre 2017.

<gallery>
Image:euphorbiagrantii05.jpg|Fleur d’''Euphorbia grantii'' en décembre 2017
Image:euphorbiagrantii04.jpg|Les ''Euphorbia grantii'' du [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]] en décembre 2017
Image:euphorbiagrantii03.jpg|Gros plan sur les feuilles de l’''Euphorbia grantii'' en juillet 2012
Image:euphorbiagrantii02.jpg|L’''Euphorbia grantii'' du [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] en juillet 2012
Image:euphorbiagrantii01.jpg|L’''Euphorbia grantii'' du [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] en mai 2012
</gallery>

[[Catégorie:Les euphorbiacées]]
[[Catégorie:Le Carré aux cactus]]
[[Catégorie:Le Carré aux papyrus]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Les succulentes]]
[[Catégorie:Flore africaine]]
[[Catégorie:Index des noms latins]]

Catégorie:Les zygophyllacées

2020-11-14T09:06:43Z

Jean : Page créée avec « Les zygophyllacées sont une famille de plantes dicotylédones qui contient 285 espèces regroupées en une trentaine de genres. Le nom a été créé en 1814 par le botan... »

Les zygophyllacées sont une famille de plantes dicotylédones qui contient 285 espèces regroupées en une trentaine de genres. Le nom a été créé en 1814 par le botaniste écossais Robert Brown (1773‒1858) à partir du nom de genre ''Zygophyllum'', lui-même composé à partir de zygo- (joindre, unir) et -phylle (feuille) à cause du caractère symétrique des folioles de ces plantes.

Tribulus terrestris

2020-11-14T09:02:36Z

Jean : Page redirigée vers Tribule terrestre

#REDIRECTION[[Tribule terrestre]]

[[Catégorie:Index des noms latins]]

Tribule terrestre

2020-11-14T09:01:51Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Tribule_terrestre '''tribule terrestre'''] (''Tribulus terrestris'') est une plante adventice rampante extrêmement invasive de la famille des [[:Catégorie:Les zygophyllacées|zygophyllacées]]. Indigène en Méditerranée, elle est présente aujourd'hui sous tous les climats. Ses fruits portent des épines assez dures pour crever un pneu de vélo.

Son nom générique vient du grec {{lang|el|ὁ τρίβολος}} (« chausse-trappe, dard à trois pointes, châtaigne d'eau »), via le latin ''{{lang|la|trĭbŭlus, i}}'', qui a les mêmes sens qu'en grec. Son nom spécifique ''{{lang|la|terrestris, e}}'' « terrestre » signifie que la plante est rampante.

Elle est aussi appelée '''croix-de-Malte''', '''clou-de-vigne''', '''escarbot''', '''saligot terrestre''', '''herse''', et '''croix-de-chevalier'''.

[https://en.wikipedia.org/wiki/Tribulus_terrestris En anglais], elle est couramment appelée '''''goat's head''''', '''''bullhead''''', '''''caltrop''''', '''''small caltrops''''', '''''cat's head''''', '''''devil's eyelashes''''', '''''devil's thorn''''', '''''devil's weed''''', '''''puncture vine''''', and '''''tackweed'''''.

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikivilla.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Du tribule terrestre pousse dans le gazon qui entoure la [[:Catégorie:La Villa normande|Villa normande]].

<gallery>
Image:Tribulusterrestris02.jpg|Tribule terrestre en fleur en juillet 2020
Image:Tribulusterrestris01.jpg|Tribule terrestre en juillet 2020
</gallery>

[[Catégorie:Les zygophyllacées]]
[[Catégorie:La Villa normande]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Les adventices]]
[[Catégorie:Flore méditerranéenne]]

Tribule terrestre

2020-11-14T09:01:28Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Tribule_terrestre '''tribule terrestre'''] (''Tribulus terrestris'') est une plante adventice rampante extrêmement invasive de la famille des [[:Catégorie:Les zygophyllacées|zygophyllacées]]. Indigène en Méditerranée, elle est présente aujourd'hui sous tous les climats. Ses fruits portent des épines assez dures pour crever un pneu de vélo.

Son nom générique vient du grec {{lang|el|ὁ τρίβολος}} (« chausse-trappe, dard à trois pointes, châtaigne d'eau »), via le latin ''{{lang|la|trĭbŭlus, i}}'', qui a les mêmes sens qu'en grec. Son nom spécifique ''{{lang|la|terrestris, e}}'' « terrestre » signifie que la plante est rampante.

Elle est aussi appelée '''croix-de-Malte''', '''clou-de-vigne''', '''escarbot''', '''saligot terrestre''', '''herse''', et '''croix-de-chevalier'''.

[https://en.wikipedia.org/wiki/Tribulus_terrestris En anglais], elle est couramment appelée '''''goat's head''''', '''''bullhead''''', '''''caltrop''''', '''''small caltrops''''', '''''cat's head''''', '''''devil's eyelashes''''', '''''devil's thorn''''', '''''devil's weed''''', '''''puncture vine''''', and '''''tackweed'''''.

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikivilla.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Du tribule terrestre pousse dans le gazon qui entoure la [[:Catégorie|La Villa normande|Villa normande]].

<gallery>
Image:Tribulusterrestris02.jpg|Tribule terrestre en fleur en juillet 2020
Image:Tribulusterrestris01.jpg|Tribule terrestre en juillet 2020
</gallery>

[[Catégorie:Les zygophyllacées]]
[[Catégorie:La Villa normande]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Les adventices]]
[[Catégorie:Flore méditerranéenne]]

Fichier:Tribulusterrestris02.jpg

2020-11-14T09:00:22Z

Jean :

Fichier:Tribulusterrestris01.jpg

2020-11-14T08:58:37Z

Jean :

Tribule terrestre

2020-11-14T08:53:59Z

Jean : Page créée avec « Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Tribule_terrestre '''tribule terrestre'''] (''Tribulus terrestris'') est une plante adventice rampante extrêmement invasive de la famill... »

Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Tribule_terrestre '''tribule terrestre'''] (''Tribulus terrestris'') est une plante adventice rampante extrêmement invasive de la famille des [[:Catégorie:Les zygophyllacées|zygophyllacées]]. Indigène en Méditerranée, elle est présente aujourd'hui sous tous les climats. Ses fruits portent des épines assez dures pour crever un pneu de vélo.

Son nom générique vient du grec {{lang|el|ὁ τρίβολος}} (« chausse-trappe, dard à trois pointes, châtaigne d'eau »), via le latin ''{{lang|la|trĭbŭlus, i}}'', qui a les mêmes sens qu'en grec. Son nom spécifique ''{{lang|la|terrestris, e}}'' « terrestre » signifie que la plante est rampante.

Elle est aussi appelée '''croix-de-Malte''', '''clou-de-vigne''', '''escarbot''', '''saligot terrestre''', '''herse''', et '''croix-de-chevalier'''.

[https://en.wikipedia.org/wiki/Tribulus_terrestris En anglais], elle est couramment appelée '''''goat's head''''', '''''bullhead''''', '''''caltrop''''', '''''small caltrops''''', '''''cat's head''''', '''''devil's eyelashes''''', '''''devil's thorn''''', '''''devil's weed''''', '''''puncture vine''''', and '''''tackweed'''''.

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikivilla.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Du tribule terrestre pousse dans le gazon qui entoure la [[:catégorie|La Villa normande|Villa normande]].

<gallery>
Image:Tribulusterrestris02.jpg|Tribule terrestre en fleur en juillet 2020
Image:Tribulusterrestris01.jpg|Tribule terrestre en juillet 2020
</gallery>

[[Catégorie:Les zygophyllacées]]
[[Catégorie:La Villa normande]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Les adventices]]
[[Catégorie:Flore méditerranéenne]]

Fichier:Mirabilisjalapa05.jpg

2020-11-14T08:31:28Z

Jean :

Belle-de-nuit

2020-11-14T08:29:52Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

La [https://fr.wikipedia.org/wiki/Mirabilis_jalapa '''belle-de-nuit'''] (''Mirabilis jalapa'') est une plante à fleurs de la famille des [[:Catégorie:Les nyctaginacées|nyctaginacées]]. Elle est originaire des régions tropicales sèches d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud : Guatemala, Mexique, Chili et Pérou. Ses fleurs odorantes et colorées (parfois plusieurs couleurs sur un même pied) ne s'ouvrent qu'en fin d'après-midi ou en début de soirée et se referment au matin.

Elle est aussi appelée '''merveille du Pérou'''.

Son nom générique vient du latin ''{{lang|la|mīrābĭlis, e}}'' « admirable, merveilleux ». Quant à son nom spécifique, il pourrait soit renvoyer à la région du Jalapa au Guatemala, soit à la ville de Xalapa au Mexique, où l'on produisait une drogue purgative nommée ''jalap''. On croyait que ce ''jalap'' venait du ''Mirabilis jalapa'' alors qu'il était extrait de ''Ipomea purga''.)

[https://en.wikipedia.org/wiki/Mirabilis_jalapa En anglais], elle est couramment appelée '''''marvel of Peru''''' et '''''four o'clock flower'''''. Elle est l'emblème du Connecticut.

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikipapyrus.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Gérard Dockwiller a semé plusieurs pieds de belles-de-nuit dans le [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]], où elles se reproduisent d'année en année.

En août 2020, des belles-de-nuit ont poussé spontanément au pied du [[jasmin d'hiver]], devant la [[:catégorie:La Villa normande|Villa normande]].

<gallery>
Image:Mirabilisjalapa05.jpg|Fleur de belle-de-nuit en août 2020
Image:Mirabilisjalapa04.jpg|Belle-de-nuit en fleur en juin 2020
Image:Mirabilisjalapa03.jpg|Belle-de-nuit en fleur en juin 2020
Image:Mirabilisjalapa02.jpg|Boutons floraux de belles-de-nuit en juin 2020
Image:Mirabilisjalapa01.jpg|Pieds de belles-de-nuit en juin 2020
</gallery>

[[Catégorie:Les nyctaginacées]]
[[Catégorie:Le Carré aux papyrus]]
[[Catégorie:La Villa normande]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Flore américaine]]

Fichier:Ruelliasimplex04.jpg

2020-11-14T08:22:48Z

Jean :

Ruellia simplex

2020-11-14T08:21:17Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

La [http://fr.wikipedia.org/wiki/Ruellia_simplex '''''Ruellia simplex'''''] est une plante herbacée de la famille des [[:Catégorie:Les acanthacées|acanthacées]] originaire de Cuba, des Antilles et d'Amérique du Sud.

Sa reproduction est très facile, il suffit de planter directement une bouture en terre. Elle est ainsi devenue invasive en Floride.

Le genre ''Ruellia'' a été nommé ainsi par le botaniste et voyageur Charles Plumier (1646‒1704) en l'honneur d'un autre botaniste français, Jean Ruel (Ioannes Ruellius en latin, vers 1479‒1537). Celui-ci fut médecin de François Iᵉʳ, et devint chanoine à Notre-Dame après la mort de sa femme. Quant au nom spécifique ''simplex'', il décrit la forme des feuilles, simples et non pas composées.

[http://en.wikipedia.org/wiki/Ruellia_simplex En anglais], la ''Ruellia simplex'' est communément appelée '''''Britton's wild petunia''''' (« petunia sauvage de Britton », d'après le botaniste américain Nathaniel Lord Britton, 1859‒1934)), '''''Mexican petunia''''' (« petunia mexicaine », toujours en raison de sa ressemblance avec les petunias), ou encore '''''Mexican bluebell''''' (« cloche bleue mexicaine »).

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikivilla.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Parmi toutes les plantes que nous a offertes ʿAliyy Ibrāhīm en juillet 2014 se trouvaient dix pieds de ''Ruellia simplex'', cinq grands pieds rose et cinq pieds violets d'une variété naine. Ils ont tous été plantés dans le [[:Catégorie:Les Grands triangles|nouveau triangle]] près du portail d'entrée.

Les plantes au-dessus des ''Ruellia'' étant devenues très envahissantes, nous avons déplacé les ''Ruellia'' autour de la [[:Catégorie:La Villa normande|Villa normande]].

<gallery>
Image:Ruelliasimplex04.jpg|Fleur de ''Ruellia simplex'' en juillet 2020
Image:Ruelliasimplex03.jpg|Les ''Ruellia simplex'' en mai 2020
Image:Ruelliasimplex02.jpg|Les deux variétés de ''Ruellia simplex'' en juillet 2014
Image:Ruelliasimplex01.jpg|Un pied de ''Ruellia simplex'' violet nain en juillet 2014
</gallery>

[[Catégorie:Les acanthacées]]
[[Catégorie:La Villa normande]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Flore américaine]]
[[Catégorie:Index des noms latins]]

Bougainvillée non-identifiée

2020-08-06T21:11:49Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

[http://fr.wikipedia.org/wiki/Bougainvillea ''Bougainvillea''] est un genre d'arbustes de la famille des [[:Catégorie:Les nyctaginacées|nyctaginacées]]. Certaines de ces espèces sont appelées '''bougainvillée''' (féminin) ou '''bougainvillier''' (masculin), notamment ''Bougainvillea glabra'', ''Bougainvillea spectabilis'' et ''Bougainvillea buttiana'' qui sont les plus connues.

Le premier spécimen de l'une de ces espèces a été découvert par le botaniste Philibert Commerson au Brésil lors de l'expédition autour du monde dirigée par l'explorateur français Louis Antoine de Bougainville. Commerson rend alors hommage à Bougainville en nommant le genre ''Buginvillaea'', orthographe rectifiée par la suite en ''Bougainvillea''.

Ce sont des arbustes épineux grimpants aux vives couleurs qui contrairement à l'apparence ne sont pas dues aux fleurs. Celles-ci sont petites et blanches, et ce sont les bractées de l'extrémité des rameaux qui les entourent qui offrent des coloris variés rose, rouge, mauve, orange, jaune, blancs.

[http://en.wikipedia.org/wiki/Bougainvillea En anglais], les bougainvillées sont appelées '''''bougainvillea''''' ou bien '''''paper flower'''''.

[http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%87%D9%86%D9%85%D9%8A%D8%A9 En arabe], le genre des ''Bougainvillea'' s'appelle '''{{lang|ar|جهنمية}}''' (''ǧahannamiyyaȶ'', littéralement « infernale »).

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikibougainvillee.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Dans le jardin on trouve des bougainvillées tout le long du mur qui va du [[:Catégorie:Le Carré aux agrumes|Carré aux agrumes]] au [[:Catégorie:Le Verger|Verger]] en longeant le [[:Catégorie:Le Carré aux oliviers|Carré aux oliviers]], ainsi que le long du mur d'enceinte du côté de [[:Catégorie:Mīdān al-Ḥalabī|Mīdān al-Ḥalabī]]. Un pied orange est planté le long du grillage qui sépare le [[:Catégorie:Le Chalet suisse|Chalet suisse]] du portail principal du jardin.

Malheureusement les bougainvillées qui sont le long du mur sont taillées trop fréquemment et ils ne fleurissent donc que très peu (les fleurs seraient portées par du bois de deux ans). Pour vérifier cette information, nous avons arrêté de les tailler et en 2013 la floraison est exceptionnelle ! Le seul inconvénient est que les rameaux sont très longs.

L'espèce plantée dans le jardin est probalement le ''Bougainvillea spectabilis'', mais ce n'est pas du tout sûr.

En juillet 2014, un pied d'une variété naine a été plantée dans les [[:Catégorie: Les Grands triangles|Grands triangles]].

<gallery>
Image:Bougainvillea09.jpg|Fleur de bougainvillée en avril 2015
Image:Bougainvillea08.jpg|Le pied nain dans les [[:Catégorie: Les Grands triangles|Grands triangles]] en juillet 2014
Image:Bougainvillea07.jpg|Les bougainvillées du mur Est en mars 2014
Image:Bougainvillea06.jpg|Les bougainvillées du [[:Catégorie:Le Chalet suisse|Chalet suisse]] en mars 2013
Image:Bougainvillea05.jpg|Vue des bougainvillées en fleurs depuis la rue en mars 2013
Image:Bougainvillea04.jpg|Les bougainvillées en fleurs en mars 2013
Image:Bougainvillea03.jpg|Fleur de bougainvillée en mai 2012
Image:Bougainvillea02.jpg|Les bougainvillées en fleur le long du mur du [[:Catégorie:Le Chalet suisse|Chalet suisse]] en mai 2012
Image:Bougainvillea01.jpg|Le mur Est en janvier 2012, entièrement palissé de bougainvillées
Image:Bougainvillea00.JPG|Un papillon sur une ''fleur'' de bougainvillée en février 2009
</gallery>

[[Catégorie:Les nyctaginacées]]
[[Catégorie:Mīdān al-Ḥalabī]]
[[Catégorie:Le Carré aux agrumes]]
[[Catégorie:Le Carré aux oliviers]]
[[Catégorie: Les Grands triangles]]
[[Catégorie:Le Verger]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]

Fichier:Bougainvillea00.JPG

2020-08-06T21:10:27Z

Jean :

Bougainvillée non-identifiée

2020-08-06T21:09:44Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

[http://fr.wikipedia.org/wiki/Bougainvillea ''Bougainvillea''] est un genre d'arbustes de la famille des [[:Catégorie:Les nyctaginacées|nyctaginacées]]. Certaines de ces espèces sont appelées '''bougainvillée''' (féminin) ou '''bougainvillier''' (masculin), notamment ''Bougainvillea glabra'', ''Bougainvillea spectabilis'' et ''Bougainvillea buttiana'' qui sont les plus connues.

Le premier spécimen de l'une de ces espèces a été découvert par le botaniste Philibert Commerson au Brésil lors de l'expédition autour du monde dirigée par l'explorateur français Louis Antoine de Bougainville. Commerson rend alors hommage à Bougainville en nommant le genre ''Buginvillaea'', orthographe rectifiée par la suite en ''Bougainvillea''.

Ce sont des arbustes épineux grimpants aux vives couleurs qui contrairement à l'apparence ne sont pas dues aux fleurs. Celles-ci sont petites et blanches, et ce sont les bractées de l'extrémité des rameaux qui les entourent qui offrent des coloris variés rose, rouge, mauve, orange, jaune, blancs.

[http://en.wikipedia.org/wiki/Bougainvillea En anglais], les bougainvillées sont appelées '''''bougainvillea''''' ou bien '''''paper flower'''''.

[http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%87%D9%86%D9%85%D9%8A%D8%A9 En arabe], le genre des ''Bougainvillea'' s'appelle '''{{lang|ar|جهنمية}}''' (''ǧahannamiyyaȶ'', littéralement « infernale »).

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikibougainvillee.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Dans le jardin on trouve des bougainvillées tout le long du mur qui va du [[:Catégorie:Le Carré aux agrumes|Carré aux agrumes]] au [[:Catégorie:Le Verger|Verger]] en longeant le [[:Catégorie:Le Carré aux oliviers|Carré aux oliviers]], ainsi que le long du mur d'enceinte du côté de [[:Catégorie:Mīdān al-Ḥalabī|Mīdān al-Ḥalabī]]. Un pied orange est planté le long du grillage qui sépare le [[:Catégorie:Le Chalet suisse|Chalet suisse]] du portail principal du jardin.

Malheureusement les bougainvillées qui sont le long du mur sont taillées trop fréquemment et ils ne fleurissent donc que très peu (les fleurs seraient portées par du bois de deux ans). Pour vérifier cette information, nous avons arrêté de les tailler et en 2013 la floraison est exceptionnelle ! Le seul inconvénient est que les rameaux sont très longs.

L'espèce plantée dans le jardin est probalement le ''Bougainvillea spectabilis'', mais ce n'est pas du tout sûr.

En juillet 2014, un pied d'une variété naine a été plantée dans les [[:Catégorie: Les Grands triangles|Grands triangles]].

<gallery>
Image:Bougainvillea09.jpg|Fleur de bougainvillée en avril 2015
Image:Bougainvillea08.jpg|Le pied nain dans les [[:Catégorie: Les Grands triangles|Grands triangles]] en juillet 2014
Image:Bougainvillea07.jpg|Les bougainvillées du mur Est en mars 2014
Image:Bougainvillea06.jpg|Les bougainvillées du [[:Catégorie:Le Chalet suisse|Chalet suisse]] en mars 2013
Image:Bougainvillea05.jpg|Vue des bougainvillées en fleurs depuis la rue en mars 2013
Image:Bougainvillea04.jpg|Les bougainvillées en fleurs en mars 2013
Image:Bougainvillea03.jpg|Fleur de bougainvillée en mai 2012
Image:Bougainvillea02.jpg|Les bougainvillées en fleur le long du mur du [[:Catégorie:Le Chalet suisse|Chalet suisse]] en mai 2012
Image:Bougainvillea01.jpg|Le mur Est en janvier 2012, entièrement palissé de bougainvillées
Image:Bougainvillea00.jpg|Un papillon sur une ''fleur'' de bougainvillée en février 2009
</gallery>

[[Catégorie:Les nyctaginacées]]
[[Catégorie:Mīdān al-Ḥalabī]]
[[Catégorie:Le Carré aux agrumes]]
[[Catégorie:Le Carré aux oliviers]]
[[Catégorie: Les Grands triangles]]
[[Catégorie:Le Verger]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]

Fichier:Adansoniagrandidieri08.jpg

2020-08-06T21:01:00Z

Jean : Jean a téléversé une nouvelle version de Fichier:Adansoniagrandidieri08.jpg

Baobab de Grandidier

2020-08-06T20:59:36Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Adansonia_grandidieri '''baobab de Grandidier'''] (''Adansonia grandidieri'') est une espèce d'arbre de la famille des [[:Catégorie:Les malvacées|malvacées]], selon la classification phylogénétique.

C'est la plus grande des six espèces de baobabs endémiques de Madagascar. Il est en danger d'extinction en raison de la destruction de son habitat naturel. Son nom rend hommage au botaniste et explorateur français Alfred Grandidier (1836‒1921). Quant à son nom générique lui vient de Michel Adanson (1727‒1806), botaniste français d'origine écossaise.

[http://en.wikipedia.org/wiki/Adansonia_grandidieri En anglais], il est communément appelé '''''Grandidier's baobab'''''.

Son nom scientifique [http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%84%D8%AF%D9%8A_%D8%BA%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D9%8A en arabe] est '''{{lang|ar|تبلدي غرنديدي}}''' (''tibildī ġarandīdiyy'', littéralement « baobab garandidiyy », par translitération arabe de ''grandidieri''). Il semblerait qu'en arabe les baobabs soient aussi communément appelés '''{{lang|ar|بوحباب}}''' (''būḥibāb'') et '''{{lang|ar|قنقليز}}''' (''qanqalīz'').

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikiagrumes.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] On nous a offert un baobab de Grandidier en [[:Catégorie:Décembre 2012|décembre 2012]]. Acheté à la Réunion, il est arrivé par la poste au couvent de Lille. Il a été installé dans le [[:Catégorie:Le Jardin d'hiver et les plantes d'intérieur|bureau du frère Jean]] à la bibliothèque, pour une acclimatation en douceur à côté du [[baobab africain]]. Malheureusement, il est mort en février 2014.

En [[:Catégorie:Décembre 2014|décembre 2014]], un second baobab de Grandidier a été acheté mais cette fois-ci il a été placé à l'extérieur. En juillet 2016, il se porte à merveille. En 2018 il a été transplanté dans le [[:Catégorie:Le Carré aux agrumes|Carré aux agrumes]], devant le [[pamplemoussier]]. Il pousse très très lentement…

<gallery>
Image:Adansoniagrandidieri08.jpg|Le baobab de Grandidier en juillet 2020
Image:Adansoniagrandidieri07.jpg|Le baobab de Grandidier en août 2019
Image:Adansoniagrandidieri06.jpg|Le baobab de Grandidier en juin 2019
Image:Adansoniagrandidieri05.jpg|Le baobab de Grandidier en mai 2018
Image:Adansoniagrandidieri04.jpg|Le second baobab de Grandidier en juillet 2016
Image:Adansoniagrandidieri03.jpg|Le baobab de Grandidier en avril 2013
Image:Adansoniagrandidieri02.jpg|Premières feuilles du baobab de Grandidier en mars 2013
Image:Adansoniagrandidieri01.jpg|Le baobab de Grandidier lors de son arrivée à Lille en décembre 2012
</gallery>

[[Catégorie:Les malvacées]]
[[Catégorie:Le Carré aux agrumes]]
[[Catégorie:Flore malgache]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]

Fichier:Opuntiaficus-indica02.jpg

2020-08-06T20:59:20Z

Jean :

Figuier de Barbarie

2020-08-06T20:58:11Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Figuier_de_Barbarie '''figuier de Barbarie'''] (''Opuntia ficus-indica'') est une plante de la famille des [[:Catégorie:Les cactacées|cactacées]] originaire du Mexique. Inconnu en Europe et en Afrique avant Christophe Colomb, il est aujourd'hui naturalisé sur tout le pourtour méditerranéen, où il est perçu comme une espèce autochtone tellement il est cultivé. Étant facile à transporter, et contenant beaucoup de vitamine C, les figues de Barbarie étaient consommés sur les bateaux transatlantiques pour lutter contre le scorbut.

Son nom générique ''Opuntia'' vient du latin ''{{lang|la|opuntĭus, a}}'' (« de la ville d'Oponte »). Oponte (en grec , {{lang|el|Ὀποῦς}}) était la capitale des Locriens. Aujourd'hui, c'est un site archéologique près de la ville d'Atalanti. Quant à son nom spécifique, il signifie « figue d'Inde » en latin.

Il existe trois variétés de figues de Barbarie : jaune ('Sulfarina'), blanche ('Muscaredda') et rouge ('Sanguigna'). Les jeunes cladodes sont couramment consommées dans la cuisine mexicaine.

En français, il est parfois aussi appelé '''figuier d'Inde''', '''nopal''' (du nahuatl ''nōpalli'', qui désigne les cladodes), '''oponce''' (de son nom générique ''Opuntia''), ou encore '''cactus-raquette'''.

[http://en.wikipedia.org/wiki/Opuntia_ficus-indica En anglais], le figuier de Barbarie est communément appelé '''''Indian fig opuntia''''' (« Opuntia-figuier indien »), '''''barbary fig''''', et '''''prickly pear''''' (« poire épineuse »).

[http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%86_%D8%B4%D9%88%D9%83%D9%8A En arabe], le figuier de Barbarie est appelé '''{{lang|ar|تين شوكي}}''' (''tīn šawkiyy'', « figuier épineux »). En Égypte, on ne consomme pas ses cladodes.

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikibarbarie.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] De très nombreux pieds de figuiers de Barbarie ont été plantés le long du [[:Catégorie:Le Camp scout|Camp scout]] pour le séparer de la [[:Catégorie:La Villa normande|Villa normande]] et de la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]]. Ils produisent des figues blanches comestibles.

<gallery>
Image:Opuntiaficus-indica02.jpg|Figues de Barbarie en août 2020
Image:Opuntiaficus-indica01.jpg|Une fleur de figuier de Barbarie en avril 2013
</gallery>

[[Catégorie:Les cactacées]]
[[Catégorie:Le Camp scout]]
[[Catégorie:Le Jardin d'hiver et les plantes d'intérieur]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Les fruitiers]]
[[Catégorie:Les succulentes]]
[[Catégorie:Flore américaine]]

Fichier:Plumeriaacutifolia12.jpg

2020-08-06T20:56:21Z

Jean :

Frangipanier

2020-08-06T20:54:35Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

Il existe plus de 300 espèces de frangipaniers. Ceux qui se trouvent dans le jardin du couvent sont des [http://fr.wikipedia.org/wiki/Plumeria_rubra ''Plumeria rubra'' f. ''acutifolia''] (parfois abrégé en ''Plumeria acutifolia''). Ce sont des arbres à feuilles caduques appartenant à la famille des [[:Catégorie:Les apocynacées|apocynacées]]. Il sont connus sous les noms vernaculaires de '''frangipanier rouge''' ou simplement de '''frangipanier'''. Originaires du Mexique, de l'Amérique centrale et du nord de l'Amérique du Sud, ils peuvent atteindre une hauteur de 6 à 12 mètres.

Le nom du genre ''Plumeria'' est un hommage au botaniste le P. Charles Plumier (1646-1704), quant au terme de « frangipanier » il est dû au marquis de Frangipani qui au XVI<sup>e</sup> siècle créa un parfum à base de ''Plumeria''.

Les fleurs du ''Plumeria rubra'' f. ''acutifolia'', contrairement à son nom qui signifie « rouge », peuvent être rouges, roses ou blanches. Elles sont utilisée en cuisine et en parfumerie. En revanche, ses feuilles sont toxiques. Son bois est utilisé en marquetterie.

[http://en.wikipedia.org/wiki/Plumeria_rubra En anglais], le ''Plumeria rubra'' f. ''acutifolia'' est appelé '''''red frangipani''''', '''''common frangipani''''', '''''temple tree''''', ou simplement '''''plumeria'''''. Ce dernier nom est préféré aux États-Unis alors qu'en Australie le nom de '''''frangipani''''' est plus courant.

En Égypte, on l'appelle '''{{lang|ar|ياسمين هندي}}''' (''yāsmīn hindiyy'', littéralement « jasmin indien »).

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikifrangipanier.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Il y a plusieurs plants de frangipanier dans le jardin. Le plus ancien est situé dans le [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]], il donne des fleurs rose fuschia. Un frangipanier plus petit a été planté à côté de lui. Il donne des fleurs blanches. Un autre frangipanier à fleurs blanches est situé dans la [[:Catégorie:la Palmeraie|Palmeraie]], et plusieurs dans la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]].

En juin 2020, un jeune frangipanier blanc a été transplanté devant le [[:Catégorie:Le Chalet suisse|Chalet suisse]].

En juillet 2020, le grand frangipanier rose du [[:Catégorie:Le Carré aux papyrus|Carré aux papyrus]] s'est complètement fendu en deux. Une branche s'était déjà cassée quelques jours auparavant et nous aurions certainement dû l'élaguer pour éviter cet accident.

<gallery>
Image:Plumeriaacutifolia12.jpg|Le frangipanier rose en juillet 2020
Image:Plumeriaacutifolia11.jpg|Un des frangipaniers à fleurs blanches en juin 2020
Image:Plumeriaacutifolia10.jpg|Le frangipanier à fleurs roses en juin 2020
Image:Plumeriaacutifolia08.jpg|Le grand frangipanier à fleurs roses en juillet 2015
Image:Plumeriaacutifolia09.jpg|Fleurs de frangipanier en mai 2015
Image:Plumeriaacutifolia07.jpg|Fruits de frangipanier en décembre 2012
Image:Plumeriaacutifolia06.jpg|Fleurs de frangipanier en août 2012
Image:Plumeriaacutifolia05.jpg|Gros plan sur les fleurs du frangipanier rose en juin 2012
Image:Plumeriaacutifolia04.jpg|Le grand frangipanier à fleurs roses en juin 2012
Image:Plumeriaacutifolia03.jpg|Fleurs de frangipanier en juin 2012
Image:Plumeriaacutifolia02.jpg|Le grand frangipanier à fleurs roses en janvier 2012
Image:Plumeriaacutifolia01.jpg|Le petit frangipanier à fleurs blanches en janvier 2012
</gallery>

[[Catégorie:Les apocynacées]]
[[Catégorie:la Palmeraie]]
[[Catégorie:Le Carré aux papyrus]]
[[Catégorie:Le Chalet suisse]]
[[Catégorie:La Jungle]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Flore américaine]]

Fichier:Ceibaspeciosa09.jpg

2020-08-06T20:52:38Z

Jean :

Ceiba speciosa

2020-08-06T20:51:11Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Ceiba_speciosa '''''Ceiba speciosa'''''] est une espèce d’arbre à feuillage caduc, originaire des régions tropicales et subtropicales d’Amérique du Sud, où il est connu sous le nom de '''''palo borracho''''' (« bâton ivre ») ou '''''árbol botella''''' (« arbre bouteille »). Ces surnoms sont dus à la forme fortement ventrue de son tronc dans sa partie inférieure.

Le ''Ceiba speciosa'' fait partie de la sous-famille des bombacoïdes, dans la famille des [[:Catégorie:Les malvacées|malvacées]], selon la classification phylogénétique.

Il y a d'autres espèces avec lesquelles le ''Ceiba speciosa'' peut être parfois confondu, et en particulier le ''Ceiba crispiflora'', dont les fleurs ont des pétales plus étroits et aux bords ondulés et dont le pistil a une base rouge foncé et non pas rose. Les risques de confusion sont moins grands avec le ''Ceiba insignis'' et le ''Ceiba chodatii'' car leurs fleurs sont blanches.

On appelait autrefois ''Chorisia'' le genre des ''Ceiba'' mais cette appellation est aujourd'hui refusée.

En anglais, le [http://en.wikipedia.org/wiki/Ceiba_speciosa Ceiba speciosa] est communément appelé '''''silk floss tree''''', littéralement « arbre à filoselle » en raison du kapok contenu dans ses fruits.

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikipapyrus.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Le plant de ''Ceiba speciosa'' qui se trouve dans le Carré aux papyrus nous a été offert par l'entreprise [http://www.landmastersegypt.com/site/ Landmasters] qui a planté la palmeraie en 2005. Il semblerait que cet arbre n'ait jamais porté de fruit. Pourrait-il s'agir d'une espèce greffée ?

Il faut élaguer régulièrement le ''Ceiba speciosa'' car ses branches sont très fragiles et elles se cassent. En effet, le bois de cet arbre a tendance à stocker l'eau et comme il est placé sur un gazon, il en reçoit beaucoup, ce qui fragilise ses branches.

<gallery>
Image:ceibaspeciosa09.jpg|ʾAbānūb élague le ''Ceiba speciosa'' en août 2020
Image:ceibaspeciosa08.jpg|Fleurs du ''Ceiba speciosa'' en novembre 2015
Image:ceibaspeciosa07.jpg|Le ''Ceiba speciosa'' en avril 2013
Image:ceibaspeciosa06.jpg|Perruche en vol dans le ''Ceiba speciosa'' en novembre 2012
Image:ceibaspeciosa05.jpg|On aperçoit une perruche verte dans le ''Ceiba speciosa'' en novembre 2012
Image:ceibaspeciosa04.jpg|Le ''Ceiba speciosa'' en fleur en octobre 2012
Image:ceibaspeciosa03.png|Le ''Ceiba speciosa'' en fleur en octobre 2012
Image:ceibaspeciosa02.jpg|Le ''Ceiba speciosa'' en avril 2012
Image:ceibaspeciosa01.jpg|Une fleur du ''Ceiba speciosa'' en janvier 2012
</gallery>

[[Catégorie:Les malvacées]]
[[Catégorie:Le Carré aux papyrus]]
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
[[Catégorie:Flore américaine]]
[[Catégorie:Index des noms latins]]

Fichier:Papyrus26.jpg

2020-08-06T20:46:23Z

Jean : Jean a téléversé une nouvelle version de Fichier:Papyrus26.jpg

Fichier:Papyrus26.jpg

2020-08-06T20:38:28Z

Jean :

Catégorie:Le Carré aux papyrus

2020-08-06T20:36:15Z

Jean :

[[Fichier:wikipapyrus.png|200px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Le Carré aux papyrus est la zone de gazon se trouvant devant le bâtiment du couvent, au nord-ouest. Cet espace tire son nom du bassin où pousse des papyrus.

<gallery>
Image:papyrus26.jpg|Vue du Carré aux papyrus en juillet 2020
Image:papyrus25.jpg|Vue du Carré aux papyrus depuis le [[:Catégorie:Le Carré aux agrumes|Carré aux agrumes]] en mai 2020
Image:papyrus24.jpg|Vue du Carré aux papyrus en mai 2020
Image:papyrus22.jpg|Vue du Carré aux papyrus en novembre 2019 vu depuis l'escalier du couvent
Image:papyrus23.jpg|Vue du Carré aux papyrus en juin 2019
Image:papyrus21.jpg|Le Carré aux papyrus vu depuis le balcon du deuxième étage en avril 2019
Image:papyrus20.JPG|Un héron garde-bœufs ([http://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9ron_garde-b%C5%93ufs ''Bubulcus ibis'']) dans le Carré aux papyrus en octobre 2018
Image:papyrus19.jpg|Vue du Carré aux papyrus en août 2018
Image:papyrus18.jpg|Vue du Carré aux papyrus en mai 2018
Image:papyrus16.jpg|Le Carré aux papyrus en novembre 2016
Image:septembre2016.jpg|Les plantes achetées en [[:Catégorie:Septembre 2016|septembre 2016]]
Image:papyrus15.jpg|Petite couleuvre verte cachée dans les feuilles du [[bois-de-reinette]] en avril 2016
Image:papyrus14.jpg|Le Carré aux papyrus vu de l'entrée de l'église en novembre 2015
Image:papyrus13.jpg|Colonnes de lumière dans le Carré aux papyrus en octobre 2015
Image:papyrus17.jpg|Vue du Carré aux papyrus en mai 2015
Image:papyrus12.jpg|Vue du Carré aux papyrus au petit matin en décembre 2012
Image:papyrus11.jpg|Vue du Carré aux papyrus en novembre 2012
Image:papyrus10.jpg|Mišmišaȶ allaitant ses petits dans l'allée centrale en septembre 2012
Image:papyrus09.jpg|Le Carré aux papyrus en avril 2012
Image:papyrus01.jpg|Le Carré aux papyrus en juillet 2010 vu depuis le parking
Image:papyrus02.jpg|Le Carré aux papyrus en juillet 2010 vu depuis l'entrée du couvent
Image:papyrus03.jpg|Le Carré aux papyrus en novembre 2009 lors de sa réfection
Image:papyrus04.jpg|Le Carré aux papyrus en novembre 2009 lors de sa réfection
Image:papyrus05.jpg|Le Carré aux papyrus en novembre 2009 lors de sa réfection
Image:papyrus08.jpg|Le Carré aux papyrus en février 2009 vu du balcon du couvent
Image:papyrus06.jpg|Le Carré aux papyrus avant sa réfection
Image:papyrus07.jpg|Le Carré aux papyrus avant sa réfection (le [[palmier-dattier|dattier]] du [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] n'était pas encore tombé)
</gallery>

[[Catégorie:Zones du jardin|carre aux papyrus]]