Oseille de Guinée - Historique des versions

Jean le 11 juin 2020 à 20:06

2020-06-11T20:06:00Z

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

2015-12-07T21:04:18Z

‎Dans le jardin du couvent

Jean : /* Dans le jardin du couvent */

2015-11-09T08:40:52Z

‎Dans le jardin du couvent

Jean le 18 juillet 2014 à 20:49

2014-07-18T20:49:40Z

Jean le 12 juin 2014 à 11:29

2014-06-12T11:29:37Z

Jean le 12 juin 2014 à 11:13

2014-06-12T11:13:46Z

Jean le 12 juin 2014 à 11:13

2014-06-12T11:13:19Z

Jean le 11 juin 2014 à 19:36

2014-06-11T19:36:29Z

Jean : Page créée avec « L’[http://fr.wikipedia.org/wiki/Hibiscus_sabdariffa '''oseille de Guinée'''] (''Hibiscus sabdariffa'') est une plante de la famille des malvacées originaire d'Afrique ... »

2014-06-11T19:18:21Z

Page créée avec « L’[http://fr.wikipedia.org/wiki/Hibiscus_sabdariffa '''oseille de Guinée'''] (''Hibiscus sabdariffa'') est une plante de la famille des malvacées originaire d'Afrique ... »

Nouvelle page

L’[http://fr.wikipedia.org/wiki/Hibiscus_sabdariffa '''oseille de Guinée'''] (''Hibiscus sabdariffa'') est une plante de la famille des malvacées originaire d'Afrique de l'Ouest.

[http://en.wikipedia.org/wiki/Roselle_(plant) En anglais], l’oseille de Guinée est appelée « roselle ».

[http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%83%D8%AF%D9%8A%D9%87 En arabe], son nom scientifique est '''{{lang|ar|خطمي كركديه}}''' (''ḫaṭmiyy karkadayh'', littéralement « guimauve karkadé » (prononcé ''karkadēh'' en dialectal égyptien), du nom de la boisson qu’on en tire après infusion de ses feuilles.

Le karkadé est aussi appelé « bissap » (en wolof), « thé rose d’Abyssinie », « groseille pays » aux Antilles françaises, et « sorrel » aux Antilles anglaises (littéralement « oseille »).

== Dans le jardin du couvent ==

[[Fichier:wikitriangles.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Des pieds d’oseille de Guinée ont été plantés en février 2014 dans le [[:Catégorie:Les Grands triangles|Jardin des simples]].

<gallery>
Image:Hibiscussabdariffa01.jpg|Les pieds d'oseille de Guinée en juin 2014
</gallery>

[[Catégorie:Les malvacées]]

[[Catégorie:Les Grands triangles]]

[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]

[[Catégorie:Flore africaine]]

← Version précédente		Version du 18 juillet 2014 à 20:49
Ligne 2 :		Ligne 2 :

	Le nom « hibiscus » vient du grec {{lang\|el\|ὁ ἱβίσκος}} (« guimauve », une autre plante de la famille des [[:Catégorie:Les malvacées\|malvacées]]). Quant à son nom spécifique, ''sabdariffa'', il semblerait qu'il vienne du nom de la plante dans une des langues des Antilles (merci Rémi !)		Le nom « hibiscus » vient du grec {{lang\|el\|ὁ ἱβίσκος}} (« guimauve », une autre plante de la famille des [[:Catégorie:Les malvacées\|malvacées]]). Quant à son nom spécifique, ''sabdariffa'', il semblerait qu'il vienne du nom de la plante dans une des langues des Antilles (merci Rémi !)
		+
		+	En français, l'oseille de Guinée est parfois appelée roselle.

	[http://en.wikipedia.org/wiki/Roselle_(plant) En anglais], l’oseille de Guinée est appelée '''''roselle'''''.		[http://en.wikipedia.org/wiki/Roselle_(plant) En anglais], l’oseille de Guinée est appelée '''''roselle'''''.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 L’[http://fr.wikipedia.org/wiki/Hibiscus_sabdariffa '''oseille de Guinée'''] (''Hibiscus sabdariffa'') est une plante de la famille des [[:Catégorie:Les malvacées|malvacées]] originaire d'Afrique de l'Ouest.
-Le nom « hibiscus » vient du grec {{lang|el|ὁ ἱβίσκος}} (« guimauve », une autre plante de la famille des [[:Catégorie:Les malvacées|malvacées]]). Quant à son nom spécifique, ''sabdariffa'', il semblerait qu'il vienne du nom de la plante dans une des langues des Antilles.
+Le nom « hibiscus » vient du grec {{lang|el|ὁ ἱβίσκος}} (« guimauve », une autre plante de la famille des [[:Catégorie:Les malvacées|malvacées]]). Quant à son nom spécifique, ''sabdariffa'', il semblerait qu'il vienne du nom de la plante dans une des langues des Antilles (merci Rémi !)
 [http://en.wikipedia.org/wiki/Roselle_(plant) En anglais], l’oseille de Guinée est appelée '''''roselle'''''.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 L’[http://fr.wikipedia.org/wiki/Hibiscus_sabdariffa '''oseille de Guinée'''] (''Hibiscus sabdariffa'') est une plante de la famille des [[:Catégorie:Les malvacées|malvacées]] originaire d'Afrique de l'Ouest.
-Le nom « hibiscus » vient du grec {{lang|el|ὁ ἱβίσκος}} (« guimauve », une autre plante de la famille des [[:Catégorie:Les malvacées|malvacées]]). Quant à son nom spécifique, il semblerait qu'il vienne du nom de la plante dans une des langues des Antilles.
+Le nom « hibiscus » vient du grec {{lang|el|ὁ ἱβίσκος}} (« guimauve », une autre plante de la famille des [[:Catégorie:Les malvacées|malvacées]]). Quant à son nom spécifique, ''sabdariffa'', il semblerait qu'il vienne du nom de la plante dans une des langues des Antilles.
 [http://en.wikipedia.org/wiki/Roselle_(plant) En anglais], l’oseille de Guinée est appelée '''''roselle'''''.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 L’[http://fr.wikipedia.org/wiki/Hibiscus_sabdariffa '''oseille de Guinée'''] (''Hibiscus sabdariffa'') est une plante de la famille des [[:Catégorie:Les malvacées|malvacées]] originaire d'Afrique de l'Ouest.
-Le nom « hibiscus » vient du grec {{lang|el|ὁ ἱβίσκος}} (« guimauve », une autre plante de la famille des [[:Catégorie:Les malvacées|malvacées]]). Quant à son nom spécifique, je n'ai trouvé aucune information, ni sur le latin ''sabdariffa'' (ni sur l'arabe {{lang|ar|كركديه}}, d'ailleurs).
+Le nom « hibiscus » vient du grec {{lang|el|ὁ ἱβίσκος}} (« guimauve », une autre plante de la famille des [[:Catégorie:Les malvacées|malvacées]]). Quant à son nom spécifique, il semblerait qu'il vienne du nom de la plante dans une des langues des Antilles.
 [http://en.wikipedia.org/wiki/Roselle_(plant) En anglais], l’oseille de Guinée est appelée '''''roselle'''''.
-[http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%83%D8%AF%D9%8A%D9%87 En arabe], son nom scientifique est '''{{lang|ar|خطمي كركديه}}''' (''ḫiṭmiyy karkadayh'', littéralement « guimauve karkadé » (prononcé ''karkadēh'' en dialectal égyptien), du nom de la boisson qu’on en tire après infusion de ses feuilles.
+[http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%83%D8%AF%D9%8A%D9%87 En arabe], son nom scientifique est '''{{lang|ar|خطمي كركديه}}''' (''ḫiṭmiyy karkadayh'', littéralement « guimauve karkadé » (prononcé ''karkadēh'' en dialectal égyptien), du nom de la boisson qu’on en tire après infusion de ses feuilles. L'étymologie de '''{{lang|ar|كركديه}}''' n'est pas connue.
 Cette boisson est aussi appelée « bissap » (en wolof), « thé rose d’Abyssinie », « groseille pays » aux Antilles françaises, et « sorrel » aux Antilles anglaises (littéralement « oseille »).

@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 == Dans le jardin du couvent ==
-[[Fichier:wikitriangles.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Des pieds d’oseille de Guinée ont été plantés en février 2014 dans le [[:Catégorie:Les Grands triangles|Jardin des simples]].
+[[Fichier:wiki.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Des pieds d’oseille de Guinée ont été plantés en février 2014 dans le [[:Catégorie:Les Grands triangles|Jardin des simples]]. Malheureusement, ils ne se sont pas multipliés.
 <gallery>
@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 [[Catégorie:Les malvacées]]
 [[Catégorie:Les Grands triangles]]
+[[Catégorie:Espèces qui n'ont pas survécu]]
 [[Catégorie:Flore africaine]]

@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
 <gallery>
 Image:Hibiscussabdariffa02.jpg|Les pieds d'oseille de Guinée en fleurs en octobre 2015
 Image:Hibiscussabdariffa01.jpg|Les pieds d'oseille de Guinée en juin 2014
 </gallery>