Aloe aristata : Différence entre versions

De Jardin des Dominicains du Caire
Aller à : navigation, rechercher
m (a déplacé Gasteria carinata vers Aloe aristata)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Les '''''Gasteria carinata''''' sont des plantes succulentes de la famille des [[:Catégorie:Les xanthorrhoéacées|xanthorrhoéacées]]. Elles s'apparentent aux aloès, avec des fleurs rosâtres, facilement reconnaissables par leur périanthe soudé en forme d'estomac d'où le genre ''Gasteria'' tire son nom. Ce genre regroupe plus de 80 espèces, originaires d'Afrique australe.
+
L’[http://fr.wikipedia.org/wiki/Aloe_aristata '''''Aloe aristata'''''] (littéralement, « aloès granulé ») est une plante de la famille des [[:Catégorie:Les xanthorrhoéacées|xanthorrhoéacées]] originaire d'Afrique du Sud, du Lesotho et des pays limitrophes. Plante acaule aux feuilles dentelées, elle produit des fleurs riche en nectar qui attirent facilement les abeilles et les oiseaux.
  
En anglais, les plantes du genre ''Gasteria'' sont parfois appelées '''''cow-tongue cactus''''' (« cactus langue-de-vache »), '''''lawyer's tongue''''' (« langue d'avocat »), '''''mother-in-law's tongue''''' (« langue de belle-mère ») ou encore '''''ox tongue''''' (« langue-de-bœuf »).
+
[http://en.wikipedia.org/wiki/Aloe_aristata En anglais], l’''Aloe aristata'' est appelé '''''torch plant''''' (« plante-torche ») et '''''lace aloe''''' (« aloès-dentelle »).
  
 
== Dans le jardin du couvent ==
 
== Dans le jardin du couvent ==
  
[[Fichier:wikijungle.png|100px|right|alt=|link=]] Plusieurs ''Gasteria carinata'' ont été plantées dans le [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]], sous un des oliviers, à côté des ''[[Kalanchoe delagoensis]]''.
+
[[Fichier:wikijungle.png|100px|right|alt=|link=]] Plusieurs ''Aloe aristata'' ont été plantés dans le [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]], sous un des oliviers, à côté des ''[[Kalanchoe delagoensis]]''.
  
 
<gallery>
 
<gallery>
Image:Gasteriacarinata01.jpg|Deux ''Gasteria carinata'' du [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] en février 2012  
+
Image:aloearistata01.jpg|Deux ''Aloe aristata'' du [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]] en février 2012  
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Version du 29 février 2012 à 20:29

L’Aloe aristata (littéralement, « aloès granulé ») est une plante de la famille des xanthorrhoéacées originaire d'Afrique du Sud, du Lesotho et des pays limitrophes. Plante acaule aux feuilles dentelées, elle produit des fleurs riche en nectar qui attirent facilement les abeilles et les oiseaux.

En anglais, l’Aloe aristata est appelé torch plant (« plante-torche ») et lace aloe (« aloès-dentelle »).

Dans le jardin du couvent

Plusieurs Aloe aristata ont été plantés dans le Carré aux cactus, sous un des oliviers, à côté des Kalanchoe delagoensis.