Cassia jaune : Différence entre versions
De Jardin des Dominicains du Caire
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
Le genre ''Senna'' a été rattaché au genre ''Cassia'' jusqu'au début des années 80. Il est aujourd'hui considéré comme un genre à part entière. | Le genre ''Senna'' a été rattaché au genre ''Cassia'' jusqu'au début des années 80. Il est aujourd'hui considéré comme un genre à part entière. | ||
| − | Le terme ''Senna'' vient de l'arabe {{lang|ar|سنا}} (''sanā'', « splendeur »). Les noms latins du | + | Le terme ''Senna'' vient de l'arabe {{lang|ar|سنا}} (''sanā'', « splendeur »). Les noms latins du cassia jaune signifient ,« séné de Surat Thani » (une province thaïlandaise), « casse gris-vert » et « casse de Surat Thani ». |
En anglais, le ''Senna surattensis'' est appelé '''''scrambled egg bush''''' (« buisson aux œufs-brouillés »), '''''sunshine tree''''' (« arbre lumière-du-soleil »), et '''''glaucous cassia''''' (« casse gris-vert »). | En anglais, le ''Senna surattensis'' est appelé '''''scrambled egg bush''''' (« buisson aux œufs-brouillés »), '''''sunshine tree''''' (« arbre lumière-du-soleil »), et '''''glaucous cassia''''' (« casse gris-vert »). | ||
Version du 13 mars 2012 à 21:37
Le Cassia jaune (Senna surattensis ou Cassia glauca ou encore Cassia surattensis) est un arbuste de la famille des fabacées, sous-famille des césalpinoïdées, originaire des Îles marquises, du sud de l'Inde et de Sri Lanka.
Le genre Senna a été rattaché au genre Cassia jusqu'au début des années 80. Il est aujourd'hui considéré comme un genre à part entière.
Le terme Senna vient de l'arabe سنا (sanā, « splendeur »). Les noms latins du cassia jaune signifient ,« séné de Surat Thani » (une province thaïlandaise), « casse gris-vert » et « casse de Surat Thani ».
En anglais, le Senna surattensis est appelé scrambled egg bush (« buisson aux œufs-brouillés »), sunshine tree (« arbre lumière-du-soleil »), et glaucous cassia (« casse gris-vert »).
Dans le jardin du couvent
