Sapotillier : Différence entre versions
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Sapotillier '''sapotillier'''] (''Manilkara zapota'' ou ''Achras sapota'') est un arbre fruitier | + | Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Sapotillier '''sapotillier'''] (''Manilkara zapota'' ou ''Achras sapota'') est un arbre fruitier de la famille des [[:Catégorie:Les sapotacées|sapotacées]]. Originaire des Caraïbes, du Mexique et de l'Amérique centrale, il s'est ensuite répandu en Afrique et en Asie. Il se trouve à l'état naturel dans le Yucatán et est cultivé en grande quantité en Inde, au Pakistan et au Mexique. |
Le mot « zapota » vient du nahuatl '''''tzapotl'''''. Le nahuatl est une langue aztèque du Mexique central. | Le mot « zapota » vient du nahuatl '''''tzapotl'''''. Le nahuatl est une langue aztèque du Mexique central. | ||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
Il ne faut pas le confondre avec le sapotier (''Pouteria sapota'') ni avec le sapotier noir (''Diospyros digyna''). | Il ne faut pas le confondre avec le sapotier (''Pouteria sapota'') ni avec le sapotier noir (''Diospyros digyna''). | ||
| − | + | [http://en.wikipedia.org/wiki/Manilkara_zapota En anglais], le ''Manilkara zapota'' est appelé '''''sapodilla'''''. | |
| − | En Égypte on appelle son fruit la '''{{lang|ar|سبوتة}}''' (''sabbūtah''), ce qui est translittération du nom latin. | + | En Égypte, on appelle son fruit la '''{{lang|ar|سبوتة}}''' (''sabbūtah''), ce qui est translittération du nom latin. |
== Dans le jardin du couvent == | == Dans le jardin du couvent == | ||
| − | Il y avait à l'origine deux sapotilliers dans le Carré aux cactus. Le plus grand, qui était envahissant, a été abattu. L'autre n'a pas pu être transféré dans le Verger. Les fruits du sapotillier ont un goût discret proche de celui de la pomme-cannelle. Comme les fruits du [[figuier sycomore]], ils sont tombés dans l'oubli alors que jadis on les vendait aux enfants sur des charrettes à la sortie des écoles dans toute l'Égypte. | + | Il y avait à l'origine deux sapotilliers dans le [[:Catégorie:Le Carré aux cactus|Carré aux cactus]]. Le plus grand, qui était envahissant, a été abattu. L'autre n'a pas pu être transféré dans le [[:Catégorie:Le Verger|Verger]]. Les fruits du sapotillier ont un goût discret proche de celui de la pomme-cannelle. Comme les fruits du [[figuier sycomore]], ils sont tombés dans l'oubli alors que jadis on les vendait aux enfants sur des charrettes à la sortie des écoles dans toute l'Égypte. |
[[Fichier:wikicactus.png|100px|right|alt=|link=]] | [[Fichier:wikicactus.png|100px|right|alt=|link=]] | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | Image: | + | Image:Manilkarazapota01.jpg|Le sapotillier en juin 2010 |
</gallery> | </gallery> | ||
Version du 8 mai 2012 à 21:21
Le sapotillier (Manilkara zapota ou Achras sapota) est un arbre fruitier de la famille des sapotacées. Originaire des Caraïbes, du Mexique et de l'Amérique centrale, il s'est ensuite répandu en Afrique et en Asie. Il se trouve à l'état naturel dans le Yucatán et est cultivé en grande quantité en Inde, au Pakistan et au Mexique.
Le mot « zapota » vient du nahuatl tzapotl. Le nahuatl est une langue aztèque du Mexique central.
Il ne faut pas le confondre avec le sapotier (Pouteria sapota) ni avec le sapotier noir (Diospyros digyna).
En anglais, le Manilkara zapota est appelé sapodilla.
En Égypte, on appelle son fruit la سبوتة (sabbūtah), ce qui est translittération du nom latin.
Dans le jardin du couvent
Il y avait à l'origine deux sapotilliers dans le Carré aux cactus. Le plus grand, qui était envahissant, a été abattu. L'autre n'a pas pu être transféré dans le Verger. Les fruits du sapotillier ont un goût discret proche de celui de la pomme-cannelle. Comme les fruits du figuier sycomore, ils sont tombés dans l'oubli alors que jadis on les vendait aux enfants sur des charrettes à la sortie des écoles dans toute l'Égypte.
Le sapotillier en juin 2010
