Arbre à orchidées : Différence entre versions

De Jardin des Dominicains du Caire
Aller à : navigation, rechercher
 
(8 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
En anglais, le [http://en.wikipedia.org/wiki/Bauhinia_variegata ''Bauhinia variegata''] s'appelle '''''orchid tree''''' (« arbre à orchidées »), '''''camel's foot tree''''' (« arbre pied-de-chameau ») ou encore '''''mountain ebony''''' (« ébène de montagne »).
 
En anglais, le [http://en.wikipedia.org/wiki/Bauhinia_variegata ''Bauhinia variegata''] s'appelle '''''orchid tree''''' (« arbre à orchidées »), '''''camel's foot tree''''' (« arbre pied-de-chameau ») ou encore '''''mountain ebony''''' (« ébène de montagne »).
  
−
En arabe, il s'appelle '''{{lang|ar|خف الجمل}}''' (''ḫuff al-jamal'', littéralement, « sabot de chameau »), en raison de la forme de ses feuilles.
+
En arabe, il s'appelle '''{{lang|ar|خف الجمل}}''' (''ḫuff al-ǧamal'', littéralement, « sabot de chameau »), en raison de la forme de ses feuilles.
  
 
== Dans le jardin du couvent ==
 
== Dans le jardin du couvent ==
  
−
[[Fichier:wikijungle.png|100px|right|alt=|link=]] Un arbre à orchidées a été planté dans la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] à l'automne 2011, à l'état de simple « piquet » ! Ses premières feuilles ont commencé à poussé en janvier 2012, malheureusement elles ont séché très rapidement, et en mai 2012 il semble bien mort.
+
[[Fichier:wikijungle.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Un arbre à orchidées a été planté dans la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] à l'automne 2011, à l'état de simple « piquet » ! Ses premières feuilles ont commencé à poussé en janvier 2012, malheureusement elles ont séché très rapidement, et en mai 2012 il semble bien mort.
  
−
Un jeune plant d'arbre à orchidées obtenu par semis a été planté dans la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] en mai 2012.
+
Un jeune plant d'arbre à orchidées obtenu par semis a été planté dans la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] en mai 2012. Et c'est incroyable, mais il est déjà couvert de fleurs en avril 2013 alors qu'il ne mesure pas 80 cm ! Malheureusement, il est mort durant l'été 2013. C'est incompréhensible.
 +
 
 +
En juillet 2014, un arbre à orchidées à fleurs roses a été planté dans le nouveau parterre, dans les [[:Catégorie:Les Grands triangles|Grands triangles]]. Il a mis très longtemps à reprendre, mais finalement il a fleuri pour la première fois en mars 2016 !
  
 
<gallery>
 
<gallery>
−
Image:Bauhiniavariegata02.jpg|Un jeune plante d'arbre à orchidées dans la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] en mai 2012
+
Image:Bauhiniavariegata07.jpg|L'arbre à orchidées des [[:Catégorie:Les Grands triangles|Grands triangles]] en fleurs en avril 2019
 +
Image:Bauhiniavariegata06.jpg|L'arbre à orchidées des [[:Catégorie:Les Grands triangles|Grands triangles]] en fleurs en mars 2016
 +
Image:Bauhiniavariegata05.jpg|L'arbre à orchidées des [[:Catégorie:Les Grands triangles|Grands triangles]] en octobre 2015
 +
Image:Bauhiniavariegata04.jpg|L'arbre à orchidées des [[:Catégorie:Les Grands triangles|Grands triangles]] en juillet 2014
 +
Image:Bauhiniavariegata03.jpg|Fleur de l'arbre à orchidées de la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] en avril 2013
 +
Image:Bauhiniavariegata02.jpg|Un jeune plant d'arbre à orchidées dans la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] en mai 2012
 
Image:Bauhiniavariegata01.jpg|L'arbre à orchidées au-dessus des [[noyer de Malabar|noyers de Malabar]] dans la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] en février 2012
 
Image:Bauhiniavariegata01.jpg|L'arbre à orchidées au-dessus des [[noyer de Malabar|noyers de Malabar]] dans la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] en février 2012
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
[[Catégorie:Les fabacées]]
 
[[Catégorie:Les fabacées]]
−
[[Catégorie:La Jungle]]
+
[[Catégorie:Les Grands triangles]]
 
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
 
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
 +
[[Catégorie:Flore asiatique]]

Version actuelle datée du 20 mai 2019 à 19:39

L'arbre à orchidées (Bauhinia variegata) est un arbre de la famille des fabacées originaire d'Inde et de Birmanie. Il s'agit d'un arbre d'ornement très populaire dans les climats subtropicaux et tropicaux cultivé pour ses fleurs parfumées ressemblant à des orchidées qui attirent les colibris. C'est un arbre très résistant qui se multiplie assez rapidement, ses longues gousses pouvant projeter les graines jusqu'à dix mètres en éclatant.

Dans certaines régions, ses jeunes feuilles et les bourgeons sont mangés en salade. Pour les bouddhistes, c'est une espèce sacrée qui apparait fréquemment dans les images de dévotion.

En anglais, le Bauhinia variegata s'appelle orchid tree (« arbre à orchidées »), camel's foot tree (« arbre pied-de-chameau ») ou encore mountain ebony (« ébène de montagne »).

En arabe, il s'appelle خف الجمل (ḫuff al-ǧamal, littéralement, « sabot de chameau »), en raison de la forme de ses feuilles.

Dans le jardin du couvent

Un arbre à orchidées a été planté dans la Jungle à l'automne 2011, à l'état de simple « piquet » ! Ses premières feuilles ont commencé à poussé en janvier 2012, malheureusement elles ont séché très rapidement, et en mai 2012 il semble bien mort.

Un jeune plant d'arbre à orchidées obtenu par semis a été planté dans la Jungle en mai 2012. Et c'est incroyable, mais il est déjà couvert de fleurs en avril 2013 alors qu'il ne mesure pas 80 cm ! Malheureusement, il est mort durant l'été 2013. C'est incompréhensible.

En juillet 2014, un arbre à orchidées à fleurs roses a été planté dans le nouveau parterre, dans les Grands triangles. Il a mis très longtemps à reprendre, mais finalement il a fleuri pour la première fois en mars 2016 !

Récupérée de « http://www.gineena.org/index.php?title=Arbre_à_orchidées&oldid=6313 »