Dentelaire du Cap : Différence entre versions
De Jardin des Dominicains du Caire
(→Dans le jardin du couvent) |
|||
| (Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
[http://en.wikipedia.org/wiki/Plumbago_auriculata En anglais], le ''Plumbago auriculata'' est appelé '''''blue plumbago''''', '''''Cape plumbago''''' ou encore '''''Cape leadwort'''''. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Plumbago_auriculata En anglais], le ''Plumbago auriculata'' est appelé '''''blue plumbago''''', '''''Cape plumbago''''' ou encore '''''Cape leadwort'''''. | ||
| − | [http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%B5%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D8%B0%D9%86%D9%8A%D8%A9 En arabe], son nom scientifique est '''{{lang|ar|رصاصية أذنية}}''' ('' | + | [http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%B5%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D8%B0%D9%86%D9%8A%D8%A9 En arabe], son nom scientifique est '''{{lang|ar|رصاصية أذنية}}''' (''raṣṣāṣiyyaȶ ʾuḏuniyyaȶ'', « plombière auriculaire », ce qui est une traduction littérale du latin). |
== Dans le jardin du couvent == | == Dans le jardin du couvent == | ||
| − | [[Fichier:wikimiidaan.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Après avoir été planté de [[pointe-de-flèche|pointes-de-flèches]], qui entouraient un pied d'[[hibiscus « rose-de-Chine »]], le Mīdān a finalement été entièrement planté de dentelaires du Cap. Non seulement leur floraison très abondante est bien mise en valeur à cet endroit, mais la suppression de l' | + | [[Fichier:wikimiidaan.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Après avoir été planté de [[pointe-de-flèche|pointes-de-flèches]], qui entouraient un pied d'[[hibiscus « rose-de-Chine »]], le ''Mīdān'' a finalement été entièrement planté de dentelaires du Cap. Non seulement leur floraison très abondante est bien mise en valeur à cet endroit, mais la suppression de l'hibiscus permet de dégager la perspective vers le fond du jardin. |
<gallery> | <gallery> | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
Image:Plumbagoauriculata04.jpg|La dentelaire du Cap en juin 2014 | Image:Plumbagoauriculata04.jpg|La dentelaire du Cap en juin 2014 | ||
Image:Plumbagoauriculata03.jpg|La dentelaire du Cap en avril 2013 | Image:Plumbagoauriculata03.jpg|La dentelaire du Cap en avril 2013 | ||
| − | Image:Plumbagoauriculata02.jpg|La dentelaire du Cap du [[:Catégorie:Le Mīdān|Mīdān]] en août 2012 | + | Image:Plumbagoauriculata02.jpg|La dentelaire du Cap du ''[[:Catégorie:Le Mīdān|Mīdān]]'' en août 2012 |
| − | Image:Plumbagoauriculata01.jpg|La dentelaire du Cap du [[:Catégorie:Le Mīdān|Mīdān]] en mai 2012 | + | Image:Plumbagoauriculata01.jpg|La dentelaire du Cap du ''[[:Catégorie:Le Mīdān|Mīdān]]'' en mai 2012 |
</gallery> | </gallery> | ||
Version actuelle datée du 29 mai 2020 à 19:13
La dentelaire du Cap est originaire d'Afrique du Sud. Cette très belle plante qui est aussi appelée plumbago du Cap appartient à la famille des plumbaginacées. Son nom latin est Plumbago auriculata, Plumbago capensis ou Plumbago grandiflora. Son nom latin vient de plumbum (« plomb »), soit en raison de la couleur de ses fleurs soit parce que cette plante est supposée guérir du saturnisme.
En anglais, le Plumbago auriculata est appelé blue plumbago, Cape plumbago ou encore Cape leadwort.
En arabe, son nom scientifique est رصاصية أذنية (raṣṣāṣiyyaȶ ʾuḏuniyyaȶ, « plombière auriculaire », ce qui est une traduction littérale du latin).
Dans le jardin du couvent
