Lilas-d'été : Différence entre versions
De Jardin des Dominicains du Caire
m (a déplacé Buisson non-identifié vers Lilas-d'été) |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
+ | Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Lagerstroemia_indica '''lilas-d'été'''] est un arbuste de la famille des [[:Catégorie:Les lythracées|lythracées]] originaire d'extrême Orient (Chine, Corée, Japon). Il a souvent des troncs multiples, ses feuilles sont caduques, et son un port est étalé. Son écorce est très reconnaissable : lisse et tachetée gris-rose, elle pèle chaque année. | ||
+ | |||
+ | Il est aussi appelé en français '''myrte de crêpe''', en raison de l'apparence froissée de ses fleurs. On l'appelle aussi simplement '''lagerstroemia''' (prononcer « lagéstrémia ») car il est l'espèce la plus fréquente de ce genre en France. | ||
+ | |||
+ | [http://en.wikipedia.org/wiki/Lagerstroemia_indica En anglais], le ''Lagerstroemia indica'' est appelé '''''crape''''' (ou '''''crepe''''') '''''myrtle''''' (« myrte de crêpe »). | ||
+ | |||
== Dans le jardin du couvent == | == Dans le jardin du couvent == | ||
− | [[Fichier:wikivilla.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Il y a un magnifique | + | [[Fichier:wikivilla.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Il y a un magnifique lilas-d'été planté devant la [[:Catégorie:La Villa normande|Villa normande]] qui a été identifié par le Padre. Merci ! |
<gallery> | <gallery> | ||
− | Image: | + | Image:Lagerstroemiaindica03.jpg|Le lilas-d'été en juin 2012 |
− | Image: | + | Image:Lagerstroemiaindica02.jpg|Gros plan sur les fleurs du lilas-d'été en mai 2012 |
− | Image: | + | Image:Lagerstroemiaindica01.jpg|Le lilas-d'été en avril 2012 |
</gallery> | </gallery> | ||
+ | [[Catégorie:Les lythracées]] | ||
[[Catégorie:La Villa normande]] | [[Catégorie:La Villa normande]] | ||
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]] | [[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]] | ||
− |
Version du 18 juin 2012 à 22:53
Le lilas-d'été est un arbuste de la famille des lythracées originaire d'extrême Orient (Chine, Corée, Japon). Il a souvent des troncs multiples, ses feuilles sont caduques, et son un port est étalé. Son écorce est très reconnaissable : lisse et tachetée gris-rose, elle pèle chaque année.
Il est aussi appelé en français myrte de crêpe, en raison de l'apparence froissée de ses fleurs. On l'appelle aussi simplement lagerstroemia (prononcer « lagéstrémia ») car il est l'espèce la plus fréquente de ce genre en France.
En anglais, le Lagerstroemia indica est appelé crape (ou crepe) myrtle (« myrte de crêpe »).