Lilas-d'été : Différence entre versions
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
[http://en.wikipedia.org/wiki/Lagerstroemia_indica En anglais], le ''Lagerstroemia indica'' est appelé '''''crape''''' (ou '''''crepe''''') '''''myrtle''''' (« myrte de crêpe »). | [http://en.wikipedia.org/wiki/Lagerstroemia_indica En anglais], le ''Lagerstroemia indica'' est appelé '''''crape''''' (ou '''''crepe''''') '''''myrtle''''' (« myrte de crêpe »). | ||
| + | |||
| + | En Égypte, il est souvent confondu avec le henné (''Lawsonia inermis''), qui est de la même famille. | ||
== Dans le jardin du couvent == | == Dans le jardin du couvent == | ||
Version du 18 juin 2012 à 23:01
Le lilas-d'été est un arbuste de la famille des lythracées originaire d'extrême Orient (Chine, Corée, Japon). Il a souvent des troncs multiples, ses feuilles sont caduques, et son un port est étalé. Son écorce est très reconnaissable : lisse et tachetée gris-rose, elle pèle chaque année.
Il est aussi appelé en français myrte de crêpe, en raison de l'apparence froissée de ses fleurs. On l'appelle aussi simplement lagerstroemia (prononcer « lagéstrémia ») car il est l'espèce la plus fréquente de ce genre en France.
En anglais, le Lagerstroemia indica est appelé crape (ou crepe) myrtle (« myrte de crêpe »).
En Égypte, il est souvent confondu avec le henné (Lawsonia inermis), qui est de la même famille.
Dans le jardin du couvent
Le lilas-d'été en juin 2012
Gros plan sur les fleurs du lilas-d'été en mai 2012
Le lilas-d'été en avril 2012
