Chêne soyeux d'Australie : Différence entre versions

De Jardin des Dominicains du Caire
Aller à : navigation, rechercher
Ligne 1 : Ligne 1 :
Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Faux-poivrier_odorant '''Faux-poivrier odorant'''] (''Schinus molle'') est communément appelé '''faux-poivrier''' ou '''poivrier sauvage'''. C'est un arbre de la famille des anacardiacées originaire d'Amérique du Sud, et des Andes péruviennes en particulier.
+
Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Faux-poivrier_odorant '''faux-poivrier odorant'''] (''Schinus molle'') est communément appelé '''faux-poivrier''' ou '''poivrier sauvage'''. C'est un arbre de la famille des anacardiacées originaire d'Amérique du Sud, et des Andes péruviennes en particulier.
  
 
Ses feuilles finement divisées sont persistantes. Froissées, elles dégagent une forte odeur de poivre. Sa résine servait à embaumer les rois incas. Il produit des baies roses comestibles qui sont commercialisées sous ce nom, ou sous le nom de « poivre rose ».
 
Ses feuilles finement divisées sont persistantes. Froissées, elles dégagent une forte odeur de poivre. Sa résine servait à embaumer les rois incas. Il produit des baies roses comestibles qui sont commercialisées sous ce nom, ou sous le nom de « poivre rose ».

Version du 16 janvier 2012 à 10:51

Le faux-poivrier odorant (Schinus molle) est communément appelé faux-poivrier ou poivrier sauvage. C'est un arbre de la famille des anacardiacées originaire d'Amérique du Sud, et des Andes péruviennes en particulier.

Ses feuilles finement divisées sont persistantes. Froissées, elles dégagent une forte odeur de poivre. Sa résine servait à embaumer les rois incas. Il produit des baies roses comestibles qui sont commercialisées sous ce nom, ou sous le nom de « poivre rose ».

En anglais, le Schinus molle est appelé Peruvian pepper, American pepper, false pepper, Californian pepper tree, ou encore Peruvian mastic. Au Pérou il est appelé molle del Perú.

En arabe il est connu sous le nom de فلفل بيروفي (filfil bīrūfī, « poivrier péruvien ») ou encore فلفل وردي (filfil wardī, « poivrier rose »).


Dans le jardin du couvent

Un faux-poivrier odorant a été planté dans la Palmeraie, aux côtés des flamboyants et des flamboyants bleus.