Trompette-d'or : Différence entre versions
De Jardin des Dominicains du Caire
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Tecoma_stans ''''' | + | Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Tecoma_stans '''trompette-d'or'''] (''Tecoma stans'') est un arbuste tropical de la famille des bignoniacées. À la différence du [[chèvrefeuille du Cap]] qui est un ''Tecoma'' africain, le trompette-d'or est originaire du continent américain. C'est l'emblême floral des Îles vierges et des Bahamas. |
| + | |||
| + | Il est aussi appelé '''fleurs jaunes''' en français ; à la Réunion il est appelé '''bois-pissenlit''' et '''bois caraïbe''', et à la Guadeloupe il est appelé '''bois à enivrer'''. | ||
On l'appelle en anglais [http://en.wikipedia.org/wiki/Tecoma_stans '''''yellow trumpetbush'''''] (« buisson à trompettes jaunes »), mais aussi '''''yellow elder''''' (littéralement, « sureau jaune »), '''''ginger-thomas''''' (« gingembre-Thomas ») et '''''esperanza'''''. | On l'appelle en anglais [http://en.wikipedia.org/wiki/Tecoma_stans '''''yellow trumpetbush'''''] (« buisson à trompettes jaunes »), mais aussi '''''yellow elder''''' (littéralement, « sureau jaune »), '''''ginger-thomas''''' (« gingembre-Thomas ») et '''''esperanza'''''. | ||
| Ligne 5 : | Ligne 7 : | ||
== Dans le jardin du couvent == | == Dans le jardin du couvent == | ||
| − | [[Fichier:wikijungle.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Un grand ' | + | [[Fichier:wikijungle.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Un grand trompette-d'or a été planté dans la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]], le long de l'allée du fond. |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | Image:Tecomastans03.jpg|Le ' | + | Image:Tecomastans03.jpg|Le trompette-d'or de la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] en octobre 2012 |
| − | Image:Tecomastans02.jpg|Le ' | + | Image:Tecomastans02.jpg|Le trompette-d'or en mai 2012 |
| − | Image:Tecomastans01.jpg|Le ' | + | Image:Tecomastans01.jpg|Le trompette-d'or de la [[:Catégorie:La Jungle|Jungle]] en mars 2012 |
</gallery> | </gallery> | ||
| Ligne 17 : | Ligne 19 : | ||
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]] | [[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]] | ||
[[Catégorie:Flore américaine]] | [[Catégorie:Flore américaine]] | ||
| − | |||
Version du 18 avril 2013 à 21:35
Le trompette-d'or (Tecoma stans) est un arbuste tropical de la famille des bignoniacées. À la différence du chèvrefeuille du Cap qui est un Tecoma africain, le trompette-d'or est originaire du continent américain. C'est l'emblême floral des Îles vierges et des Bahamas.
Il est aussi appelé fleurs jaunes en français ; à la Réunion il est appelé bois-pissenlit et bois caraïbe, et à la Guadeloupe il est appelé bois à enivrer.
On l'appelle en anglais yellow trumpetbush (« buisson à trompettes jaunes »), mais aussi yellow elder (littéralement, « sureau jaune »), ginger-thomas (« gingembre-Thomas ») et esperanza.
Dans le jardin du couvent
