Echeveria lilacina : Différence entre versions
De Jardin des Dominicains du Caire
m (Ajout d'un lien) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | L’''Echeveria lilacina'' est une plante grasse de la famille des [[:Catégorie:Les crassulacées|crassulacées]] originaire du nord du Mexique. Son nom générique vient de celui du peintre et botaniste mexicain [ | + | L’''Echeveria lilacina'' est une plante grasse de la famille des [[:Catégorie:Les crassulacées|crassulacées]] originaire du nord du Mexique. Son nom générique vient de celui du peintre et botaniste mexicain [http://fr.wikipedia.org/wiki/Atanasio_Echeverria_y_Godoy Atanasio Echeverría y Godoy] (1751‒1808). Quant à son nom spécifique, il vient d'une forme latine reconstituée par les botanistes, ''lilacinus'' (« couleur lilas »). « Lilac » est une forme ancienne du français « lilas ». Ce mot est d'origine sanskrite, {{lang|sk|नीला}} (nīlā), qui devient {{lang|fa|نیلک}} (nīlak) en persan, puis {{lang|ar|ليلك}} (līlak) en arabe. |
Version du 15 août 2014 à 12:47
L’Echeveria lilacina est une plante grasse de la famille des crassulacées originaire du nord du Mexique. Son nom générique vient de celui du peintre et botaniste mexicain Atanasio Echeverría y Godoy (1751‒1808). Quant à son nom spécifique, il vient d'une forme latine reconstituée par les botanistes, lilacinus (« couleur lilas »). « Lilac » est une forme ancienne du français « lilas ». Ce mot est d'origine sanskrite, नीला (nīlā), qui devient نیلک (nīlak) en persan, puis ليلك (līlak) en arabe.
En anglais, l’Echeveria lilacina est communément appelée ghost Echeveria (« Echeveria-fantôme ») ou Mexican hens and chicks (littéralement, « les poules mexicaines et leurs poussins » !)
Dans le jardin du couvent
L’Echeveria lilacina de la rocaille en juillet 2014
